漢語文字奧妙無窮。(圖片來源:Adobe Stock)
中華文化博大精深,漢語文字奧妙無窮。悠遠的歷史為我們創造出了鮮活的語言和文字,每一個字、每一句話都是一個故事,都會牽動著華夏文明的神經。
歇後語,是中國勞動人民在生活實踐中創造的一種特殊語言形式,它短小、風趣、形象,由前後兩部分組成:前一部分起「引子」作用,像謎面,後一部分起「後襯」的作用,像謎底,十分自然貼切。
歇後語,換言之,就是「歇」去「後」半段之「語」,這就是說要把真正想表達的意旨藏起來,不直接明說,改以幽默的方式來呈現一段話語的前半段,然後,再讓聽者或讀者就意義的關聯性,或是語音相近似者,去揣測其真正的意思。
此用法在修辭學中稱為藏詞,他用種種修辭對字句加以修飾,使文句活潑生動,所以最具形象,一般常在我們口語之中加入,引用得恰當,相當趣味幽默。
例如:
你別貓哭耗子→(假慈悲)好嗎?
你少水仙不開花→(裝蒜)。
中華文化博大精深。(圖片來源:Adobe Stock)
歇後語一般可以分成類型和互相混雜如下:
邏輯推理
一種是邏輯推理式的,說明部分是從前面比喻部分推理的結果。例如:
豬八戒照鏡子——裡外不是人
啞巴吃黃蓮——有苦自己知(或「有苦說不出」)
比擬/類比
水仙不開花——裝蒜
豬鼻孔插蔥——裝相(像)
諧音格(雙關語)
還有一種是諧音的歇後語,在前面類型中加入了諧音的要素。例如:
打破沙鍋——問(璺)到底
火燒旗桿——長嘆(炭)
老公搧風——淒涼(妻涼)
狐狸吵架——一派胡(狐)言
和尚打傘——無法(髮)無天
外甥打燈籠——照舊(舅)
孔夫子搬家——盡是輸(書)
棉花店失火/四兩棉花——免談(彈)
五六七八九——無事(四)
九毛加一毛——時髦(十毛)
藏尾格
主條目:成語
以通用成語省略尾字、諺語省略尾句,就是藏尾(字或詞)格:
禮義廉——無恥
忠孝信——無義
福祿壽——不全(多指人格不建全)
眼寬肚窄——飽死
對比式/對聯格
主條目:對聯
明刀易擋——暗箭難防
有事鍾無艷——無事夏迎春
混合類
瞎子吃湯圓——心裏有數
丈二金剛——摸不著頭腦
胖子觸電——肉麻
公廁裡投石頭——激起公憤(公糞)
閻羅王嫁女——鬼才要
漢語文字奧妙無窮。(圖片來源:Adobe Stock)
常用的歇後語
經典歇後語
八仙過海——各顯神通
八仙聚會——神聊
泥菩薩過江——自身難保
到火神廟求雨——找錯了門
只許州官放火——不許百姓點燈
打破砂鍋——問到底
箭在弦上——不得不發
大海撈針——沒處尋
打開天窗——說亮話
飛蛾撲火——自取滅亡
拔苗助長——急於求成
芝麻開花——節節高
歪嘴講故事——邪(斜)說
瞎子戴眼鏡——裝飾
聾子耳朵——擺設
聾子見啞巴——不聞不問
瞎子點燈——白費蠟
王婆賣瓜——自賣自誇
木匠帶枷——自作自受
大姑娘坐轎——頭一回
擔著鬍子過河——謙虛(牽鬚)過度
泰山頂上觀日出——高瞻遠矚
提著馬燈下礦井——步步深入
推小車上台階——一步一個坎
窗戶邊吹喇叭——名聲在外
上鞋不用錐子——真(針)行
半夜三更放大炮——一鳴驚人
跳上舞臺湊熱鬧——逢場作戲
飛機上點燈——高明
燒窯的蓋房子——一舉兩得
里弄裡扛竹竿——直來直去
竹筍出土——節節高
竹籃打水——一場空
船到橋頭——自會直
扁擔挑水——一心掛了兩頭
外甥打燈籠——照舊(舅)
仇人相見——分外眼紅
新官上任——三把火
秀才遇到兵——有理講不清
八級工拜師傅——精益求精
銅鈑上釘鉚釘——一是一,二是二
擀麵杖吹火——一竅不通
東洋人戴高帽——假充大個
老太太吃湯圓——囫圇吞
小和尚唸經——有口無心
盲人紡紗——瞎扯
過年娶媳婦——雙喜臨門
丈二和尚——摸不著頭腦
和尚打傘——無法無天
和尚訓道士——管得寬
有借有還——再借不難
借了一角還十分——分文不差
牆上茅草——隨風兩邊倒
提著燈籠砍柴——明砍
釘頭碰釘子——硬碰硬
背鼓上門——討打
百米賽跑——分秒必爭
三十六計——走為上計
十五個吊桶打水——七上八下
談心不點燈——說黑話
我解纜,你推船——順水人情
唱歌不看曲本——離譜
餃子破皮——露了餡
板上釘釘——跑不了
草把做燈——粗心(芯)
冰糖煮黃蓮——同甘共苦
苦水裡泡黃連——苦上加苦
蠶豆開花——黑心
菜刀切豆腐——兩面光
小蔥拌豆腐——一清二白
腳踏西瓜皮——滑到哪裡是哪裡
潑出去的水——收不回
高山上敲鼓——四面聞名(鳴)
留得青山在——不怕沒柴燒
門縫裡看人——把人看扁了
放風箏斷了線——沒指望了
池塘裡的風波——大不了
頂風頂水划船——硬撐
出太陽下暴雨——假情(晴)
歇後語,是中國勞動人民在生活實踐中創造的一種特殊語言形式,它短小、風趣、形象。(圖片來源:Adobe Stock)
經典人物歇後語
劉備訪賢——三顧茅廬
諸葛亮隆中對策——先聲奪人
三個臭皮匠——頂個諸葛亮
孔明斬魏延——借刀殺人
孔明大擺空城計——化險為夷
關老爺赴會——單刀直人
關公走麥城——死到臨頭
關公降曹操——身在曹營心在漢
關公放曹操——念舊情
張飛古城罵關羽——誤會
曹操殺華佗——以怨報德
周瑜打黃蓋——兩廂情願
程咬金的斧頭——就這三下子
魯班門前耍斧——有眼無珠
韓信點兵——多多益善
霸王敬酒——不幹也得幹
姜太公釣魚——願者上鉤
孔夫子搬家——盡是輸(書)
塞翁失馬——焉知禍福
司馬昭之心——路人皆知
漢語文字奧妙無窮。(圖片來源:Adobe Stock)
經典動物歇後語
雞叫走路——越走越明
石頭子孵小雞——一成不變
井底青蛙——目光短淺
騎驢看唱本——走著瞧
豬八戒照鏡子——裡外不是人
豬鼻子裡插蔥——裝像
猴子撈月亮——空忙一場
趕鴨子上架——吃力不討好
千里送鵝毛——禮輕情意重
麻雀雖小——五臟俱全
貓哭耗子——假慈悲
老鼠過街——人人喊打
老鼠鑽風箱——兩頭受氣
狗捉耗子——多管閒事
騎兔子拜年——寒磣
肉包子打狗——有去無回
掛羊頭賣狗肉——虛情假意
狗咬呂洞賓——不識好人心
牛角抹油——又尖又滑
對牛彈琴——白費勁
老虎嘴裡拔牙——冒險
老虎屁股——摸不得
虎落平陽——被犬欺
山中無老虎——猴子稱大王
兔子尾巴——長不了
龍王跳海——回老家
大水淹了龍王廟——不認自家人
螃蟹過街——橫行霸道
王八吃秤砣——鐵了心
畫蛇添足——多此一舉
打蛇七寸——找要害
馬尾搓繩——不合股
猴子照鏡——得意忘形
二十一天不出雞——壞蛋
雞蛋碰石頭——不自量力
偷雞不成——蝕把米
鐵打的公雞——一毛不拔
猴子戴面具——混充人(人面獸心)
耗子找槍——窩裡反
蚯蚓變蛟——縱變不高
責任編輯: 牛蘭克 --版權所有,任何形式轉載需看中國授權許可。
看完那這篇文章覺得
排序