世界律師大會(圖片來源:自由亞洲電台)
【看中國2019年12月20日訊】中國日前在廣州舉辦世界律師大會,號稱邀請四百多位國際人士參與,其中,國際律師聯盟(UIA)的代表原本受邀在會中發表演說,卻在最後一刻被取消。
自由亞洲電台報導,中國官方宣傳的世界律師大會(Global Lawyers Forum)雖然已在廣州落幕,但仍在國際輿論中餘波蕩漾。原因是中國官方將這次活動稱為「世界律師大會」,但英文卻譯成「全球律師論壇」,同時還宣稱,這場活動有來自57個國家、400多位國際司法界人士參與,包括國際律師協會(IBA)、國際律師聯盟(UIA)、歐盟律師協會(CCBE)、環太平洋律師協會(IPBA)、亞洲與太平洋法律協會(LAWASIA)多個國際律師行業組織負責人參加。
但總部位於法國的國際律師聯盟17日發布新聞稿指出,總裁羅思(Jerome Roth)原本受邀在會中發表主題演說,但應主辦方要求事先遞交講稿內容後,排定的演說卻遭到臨時取消。
國際律師聯盟公佈了羅思部分講稿內容,強調「司法人員應該是公民權與法治的守護與捍衛者」,「法律人與司法制度必須維持獨立性,否則法治將蕩然無存」。
羅思的講稿還談及法治的意義,包括:公民對執政者的問責、權力的分立、公開機制、獨立且公正的執法與判決等,這才符合國際人權的規則與標準。
國際律師聯盟未在新聞稿中說明羅思演說遭取消的原因是否與上述內容有關。
但在聲明最後,國際律師聯盟對中國律師在實踐法律的過程中被消失、被威脅、關押、甚至身心虐待,無法循正當司法途徑捍衛自身權利,再次表達關切。
美國哈佛大學政治學博士、獨立學者顧為群指出,西方社會過去一直與中國合作,試圖推動中國、打造獨立的法律制度。然而,這種做法顯然在中共統治下的中國大陸是行不通的。
報導也指出,北京常說歡迎外界對中國的發展提出具建設性的意見。但召開一場國際大會,事先要審稿,也不願傾聽外界建言,要達至中共四中全會提出的治理體係與能力現代化這一目標,豈不是空談?
責任編輯: 天平 --版權所有,任何形式轉載需看中國授權許可。
看完那這篇文章覺得
排序