奇異的遺產

：乒乓球桌下的倫勃朗油畫(圖)

倫勃朗的作品：《無意識的患者（氣味的寓言）》（圖片來源：公有領域）

【看中國2018年1月16日訊】（看中國記者維安編譯）沒有人會想到在自家地下室的乒乓球桌下找到一幅名貴的倫勃朗（Rembrandt）油畫，來自美國新澤西州蒂內克（Teaneck）的蘭道兄弟（Landau brothers）就是這樣發現了他們「奇異的遺產」。



但是令人難以置信的事情發生了。在1月15日星期一福克斯商業網路系列節目裡「奇異的遺產」（Strange Inheritance）中，蘭道兄弟對主持人傑米·科爾比（Jamie Colby）講述了他們的故事。



當內德（Ned）、羅傑（Roger）和斯蒂文·蘭道兄弟（Steven Landau）祖父母去世的時候，他們的母親清理了他們的房子，保留了一些可用在她餐廳裡的東西，比如：銀茶具和幾幅舊畫。然後，蘭道兄弟的母親在2010年去世，她的三個兒子重複了母親的作法。

內德在節目中告訴科爾比說，在他們想要出售的一些如瓷器、銀器等東西看起來非常好，真的不想把它們賤賣。

其中有讓內德從小就害怕的一幅油畫。

畫裡「一個女人昏坐在椅子上，兩個男人試圖使用嗅鹽讓她甦醒過來」。小時候，他想：「為什麼我們的餐廳裡有這樣一幅畫？」

蘭道兄弟母親遺留下的好東西直接進入了羅傑的地下室。由於地下室箱子很多，無法打乒乓球，羅傑還是拖延了4年，才叫拍賣人員約翰·奈（John Nye）來評估這些遺物。奈估價這些銀器價值為2000美元，而3幅畫中每幅只有數百美元。奈對那副聞嗅鹽的女人的油畫印像一般：「它的清漆已經破裂而且油漆微損。不是一幅美麗的畫，畫中的人也不美。這是非常不起眼的（油畫）。」




蘭道兄弟認為奈的估價聽起來不錯。斯蒂文當時想：「如果能拿到幾百美元，我就會非常高興。」羅傑補充說：「我甚至忘記了拍賣的時候。「這是贖罪日，我不接電話。」



無論如何，似乎沒有什麼值得打電話去詢問的。銀器賣得價格比預期的要多一點，畫的價格會少一些。至於那副不起眼的油畫，拍賣起價為250美元，當拍賣叫價達到奈預計最高價格800美元的時候，一個來自法國的電話投標人明確表示要贏得競標。奈說：「突然之間，出價高達5000美元。

當一個來自德國的投標者緊跟法國人的每一個投標時，價格已經超過了8萬美元，然後是10萬美元。

奈的妻子凱西（Kathy）正在接法國投標者的電話，而她的同事艾米·勒德洛（Amy Ludlow）則在接聽德國來的電話。

最終標價達到了45萬美元。艾米回憶道：「我說：‘你想出價嗎？’他說：‘是的，出價’。」Amy當時不敢相信。



只在法國買方喊出110萬美元的中標價（包括佣金）後，才讓德國人沒有繼續跟進。最終，德國人才解釋了事情的真相。

他說，Amy，這是一幅倫勃朗的畫。在他整個的職業生涯裡，就一直在尋找這幅油畫。蘭道兄弟稍後才得知他們奇異的遺產的真正價值。

羅傑說：「大概在贖罪日一天之後，我回了奈的電話。「我問：‘哦，拍賣怎麼樣？’他說：‘呃，進行得很好’。」



這幅油畫原來是倫勃朗最早的作品之一，也是17世紀初五種迷失系列的一部分。似乎蘭道的祖父在大蕭條之前的一次房地產拍賣會上，從不知情的賣家那裡不知不覺地購買了「嗅覺」（Sense of Smell）。



無論如何，這幅每年感恩節讓年幼內德趕到害怕的油畫已經成為他最喜愛的藝術作品。他現在認為：

「這是倫勃朗最棒的油畫之一！」