「唇齒相依」不再 中朝關係已到崩潰邊緣(圖)
習近平與金正恩 （圖片來源：getty image)
【看中國2017年9月10日訊】(看中國記者新路編譯）路透社報導， 當金正恩在2011年底繼承了朝鮮政權時，中國國家主席胡錦濤對這個未經考驗過的年輕領袖表面上是表示支持的，並預測兩國之間的「傳統友好合作關係」將會加強。
兩年後，金正恩下令對他的叔叔張成澤（Jang Song Thaek）執行死刑，張成澤是朝鮮與中國的主要對話者，也是在這一封閉國家一位相對來講致力於改革的一位官員。
此後，盟友（中國和朝鮮）之間的關係急劇惡化，一些外交家和專家擔心北京可能會像華盛頓一樣成為鄰居的打擊目標。
雖然美國及其盟友以及中國很多人相信北京應該更多地遏制平壤，但是朝鮮的核導彈能力的快速發展使得兩國高層外交近乎崩潰。
中國首席朝鮮特使武大偉在今年夏天退休之前有一年多沒有到過這個國家（朝鮮）。外交官說，他的替補，孔緒友也尚未訪問，他仍然在履行他以前在亞洲方面的職責，包括在八月中旬前往巴基斯坦。
北京人民大學國際關係學教授金燦榮說，強大的中國對貧困朝鮮的外交管制是錯誤的。他說，「雙方從未存在過從屬關係，從來沒有。特別是在冷戰結束以後，朝鮮人陷入困境，在中國這裡得不到足夠的幫助，於是他們決心自己幫助自己。」
20世紀90年代中期的大飢荒，是朝鮮經濟的轉折點，迫使私營貿易變為資產共有。這使得朝鮮上離開外界的幫助獨立起來，並讓官方政府相信了的「自主」自力更生的思想意識。
避免混亂
在1950－1953年朝鮮戰爭，中國與朝鮮併肩作戰期間，那時毛澤東失去了他的長子，北京一直是平壤的主要盟友和主要貿易夥伴。
雖然他們的關係一直覆蓋著懷疑和不信任的陰影，但中國勉強容忍著朝鮮的挑釁，因為這樣是最好的選擇：否則混亂的（政治）崩潰衝出邊界，波及到朝鮮半島在美國支持下的首爾政府。
這也是中國不願發揮重大的經濟打擊的原因，《華盛頓時報》報導的，擔心像這種猛烈的方法有可能導致朝鮮的崩潰。
相反，中國多次呼籲冷靜，克制和用談判解決。
朝鮮政府不向外國媒體提供在平壤可以用電子郵件，傳真或電話評論的聯絡點，朝鮮的大使館也沒有立即發表評論。
中國外交部沒有回覆通過傳真發送的希望其發表評論的請求。它一再對外宣稱反對所謂的「中國責任理論」，堅持直系當事人，朝鮮，韓國和美國，掌握解決緊張局勢的關鍵。
封建時代
在2011年去世之前，朝鮮領導人金正日提出了許多懇求，以確保中國將支持他疼愛的兒子為繼任者。
當時胡錦濤答應了，而年輕的金正恩在他20幾歲的時候便開始疏遠了自己國家最強大的盟友。
首爾延世（Yonsei）大學的約翰．德裡哀（John Delury）說，「朝鮮有很多國內政治綱領，這個年輕的領導人不太瞭解，他特別是要表明他不在北京的控制中。我想他先決定疏遠胡錦濤，然後是（現任總統）習近平。」
在上臺後的幾個月內，金正恩通過修改憲法宣稱自己是核國家，宣告了朝鮮的意圖。2013年對張澤成的死刑也讓北京方面對這個年輕領導人的不再信任。
專注於朝鮮問題的北京外交官員說：「中國人當然不開心。對你的叔叔執行死刑，這是封建的時代的事情。」
為了讓關係緩和，劉雲山出席北韓工人黨成立七十週年在2015年10月的軍事遊行。
劉雲山遞交了一封習近平的信，讚揚金正恩的領導，祝賀不僅是以中國共產黨的名義，而且在表示尊重中也包含了習近平個人的「衷心的祝願」。
習近平做出的努力卻換來平壤日益猖獗的行為，許多觀察家認為這是北京最大的尷尬。例如，星期日的核試驗是在中國舉辦金磚國家首腦會議時進行的。而5月份，朝鮮在一路一帶論壇一個小時前發送了一枚遠程導彈。
錯解的「嘴唇」
毛澤東對朝鮮與中國的關係的描述歪曲為「唇齒相依」。
他的話被翻譯成：「唇亡齒寒」，提到朝鮮作為地理安全緩衝區的戰略重要性。
儘管對朝鮮的這一行動所產生的壓力所氣憤，但北京方面仍然抑制沒有做出太大動作。
當金正恩的同父異母的兄弟金正男二月份在吉隆坡的機場被暗殺時，朝鮮當局幾乎沒有發表任何言論。這位同父異母的兄弟被視為平壤權力競爭中金正恩最大的對手，他曾在北京，澳門居住多年。
中國《環球時報》社論在平壤最近的核試驗之後警告說，切斷朝鮮的石油將間接引發朝鮮與中國之間的衝突。
北京卡內基清華中心朝鮮專家趙通說，朝鮮對中國支持前些時候聯合國的制裁深感不滿。
「如果中國支持更激進的對朝鮮政權穩定性直接造成威脅的經濟制裁，那麼朝鮮有可能對中國像對美國一樣敵對。」