【11.27中國速瞄】川普叫特朗普？中共解釋(組圖)

（圖片：中央社）

【看中國2016年11月27日訊】周冬雨馬思純同獲獎 金馬破例頒雙影后

中央社報導，第53屆金馬獎頒獎典禮於11月26日晚間7時，在台灣台北國父紀念館正式登場，範偉憑藉《不成問題的問題》獲得金馬獎最佳男主角；周冬雨和馬思純則憑藉《七月與安生》贏得金馬最佳女主角，成為金馬獎第一對雙影后。

六千逾法輪功學員排成法輪圖形 寧靜中展殊聖

（圖片：大紀元）

台灣《大紀元時報》報導，11月26日上午，超過6千3百名來自台灣與全球各地的法輪功學員，在台灣台北自由廣場排出法輪圖形與真善忍字型，殊勝的景觀，吸引了中外遊客駐。

川普叫特朗普？中共官方解釋

（圖片：GettyImages）

美國新任總統川普（Trump）在大陸譯名為「特朗普」，由於發音實在不相像，因此引發不少議論。日前新華社譯名室主任李學軍撰文承認，Trump譯成「特朗普」並不正確。

事實上，中共官媒新華社譯名曾鬧出不少笑話。 2000年7月，斐濟軍方發言人本來名叫菲利波（Filippo Tarakinikini），卻因其軍銜叫「Colonel」，新華社把他的名字變成了「科洛內爾·菲利波」。 2005年、2009年兩宗有關菲律賓的新聞中，新華社把菲律賓軍方發言人分別譯成「科洛內爾·布埃納文圖拉·帕斯」及「科洛內爾·喬納森·龐斯」。即使在去年，新華社旗下網站新華網仍在報導中，稱呼一名美軍發言人為「科洛內爾·丹尼爾·金」。

卡斯特羅去世「歷史翻頁」 世界領袖反響強烈

菲德爾·卡斯特羅（圖片：GettyImages）

法國廣播電台報導，古巴前領導人菲德爾·卡斯特羅（Fidel Castro）25日深夜逝世，享年90歲。卡斯特羅生前留下許多驚人紀錄，包括他是世界在位第三長的國家領袖、曾遭暗殺高達634次，還創下聯合國演說時間最長紀錄。

由於古巴仍是共產國家，美國副總統當選人彭斯（Mike Pence）27日表示，古巴現在顯露「新希望曙光」。中國國家主席習近平向卡斯特羅的弟弟致唁電。

北大方正原CEO被判刑 涉令計劃兒子車禍案

2012年3月18日令計劃之子令谷死於車禍（網路圖片）

法院11月25日公佈資料顯示，北大方正集團有限公司原董事、行政總裁李友涉內幕交易罪、妨害公務罪等五項罪名，一審被判刑4年6個月。自2014年令計劃落馬後，屢屢有傳李友與令計劃家族關係匪淺，大陸媒體《新京報》更提及，李友與令計劃、谷麗萍、令谷有瓜葛。李友曾贈與令計劃兒子令谷一輛法拉利轎車，但令谷此後死於車禍中。

中國水產品疑加禁藥

超市空蕩蕩（網絡圖片）

近日中國國家食藥監管總局官網發布通知，稱總局將近期對北京、瀋陽、石家莊、濟南、上海、杭州、南京、武漢、成都、西安、廣州、福州等12個城市進行專項檢查，檢查重點包括水產品違禁藥物。有網友留言說，原來北京活魚下架是逃避檢查，北京活魚估計長期都是在吃藥魚。