共和黨參選人川普口誤將9.11說成7.11(圖)


川普(Getty Images)

【看中國2016年04月20日訊】(看中國記者柳成蔭編譯)據《今日美國》19日報導,川普(特朗普)於紐約初選前夕在巴佛羅市的演講中,可能很後悔沒有用演講稿,因為他居然把眾所周知,發生在紐約的9.11事件說成了「7.11」。他的失言立即招來各方的嘲諷。

這位知名的共和黨候選人誤把便利連鎖店7-11說成是2001年9月11日發生在紐約世貿中心的恐怖襲擊事件。

「那時我也在急切地關注著7.11事件,因為我就在附近,我看著警察和消防員來到現場世貿中心救災,也看到了許多普通的人們在參與救助,他們的行為非常偉大,」川普說。「那天,我看到了最勇敢的人們,包括建築工人和留在現場的每一個人。」

川普似乎並沒有注意到自己的這個錯誤,他接著繼續稱讚「紐約價值觀」,這和他的共和黨對手特德·克魯茲在競選初期時曾經的批評語氣正好相反。

川普大聲地對人群演講到:「雖然還存在著一些問題,但這樣的價值觀使我們熱愛這個州。如果我當選總統,我會恢復它的自信與價值,你甚至不會相信它會回來得這麼快,」川普說。

本文留言

相關文章


近期讀者推薦