content

曝歐巴馬下飛機前錄音 央視記者口誤百出(組圖)

 2014-11-13 06:53 桌面版 简体 打賞 3
    小字


歐巴馬出現在機艙門前,與大家招手。(視頻截圖)

【看中國2014年11月13日訊】(看中國記者黎紫曦綜合報導)APEC北京會議剛剛結束,網路上突然熱傳一條題為「美國總統歐巴馬下飛機前錄音曝光」的視頻。中共央視主播在播報中頻繁出錯,不僅將「一路小跑」說成「緩慢行走」,更將美國歐巴馬「總統」說成歐巴馬「總理」,民眾感嘆,央視新聞記者的專業水準不及非專業人士。


歐巴馬一路小跑下舷梯。(視頻截圖)

11月11日,深圳大學傳播系副主任孫海峰以「歐巴馬下飛機前錄音曝光」為題,在微博上寫道:「奧:我要跑下飛機舷梯,他們的電視直播肯定是說我緩緩走下舷梯,打個賭?沒有人與總統打賭。歐巴馬一溜小跑下了飛機,機艙裡的人聽見央視直播按寫好的稿子在背誦:美國總統歐巴馬緩緩走下舷梯。眾人大樂,歐巴馬回過頭望了自己的專機,也樂了。」

該條信息附帶視頻上傳後,瞬間在網路爆紅。視頻中顯示,畫面主要聚焦在歐巴馬的專機附近,現場記者進行話外配音,但頻頻出現錯誤。視頻33秒處,記者將歐巴馬「總統」稱為「總理」,這樣的錯誤不僅一次。此外,2分47秒處,歐巴馬出現在機艙門前,在與大家招手後,一路小跑下旋梯,但現在記者卻說成是,「歐巴馬已經走出艙門,現在正緩緩走向旋梯,……」

到目前為止這條消息被轉發23569次,吸引2125名網友留言評論。許多網諷刺中共黨媒專業素質太低,連基本常識都錯誤頻頻。

微博認證恆星全球工程創始人、恆星主編高暘留言:「央視對歐巴馬‘小跑下飛機’竟然聲稱‘緩緩走下……’與實不符的報導無疑是打臉。」

網友‘您有一名新女朋友請收聽’說:「飛機艙門打開,歐巴馬一溜小跑下了飛機,直播人員按著之前寫好的稿子念,……」

網友‘Whistler2027 ’調侃地說:「我估計,歐巴馬就是翻著跟斗下飛機,也會被中央臺記者念成‘緩緩走下旋梯’。這寫稿的人也不事先做做功課,歐巴馬下飛機,一般都是跑步下旋梯的。這現場直播的記者也真是,只顧低頭念稿子。話說回來,現場直播都假成這樣了。」

網友‘Gybe ’留言說,原本以為是大家在說笑,結果昨天「昨晚看了視頻才發現歐巴馬真的是一溜小跑下了飛機 。」

也有網友指出,外交無小事,既然沒有能力應對突發事件,就不要搞直播,口頭禪一大串不說,還將總統說成總理兩次,這叫專業的嗎?


来源:看中國 --版權所有,任何形式轉載需看中國授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。
本文短網址:


【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海,小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員:每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用,成為《看中國》網站的榮譽會員,就可以助力我們突破審查與封鎖,向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊, 在危難時刻向他們發出預警,救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。

分享到:

看完那這篇文章覺得

評論

暢所欲言,各抒己見,理性交流,拒絕謾罵。

留言分頁:
分頁:


x
我們和我們的合作夥伴在我們的網站上使用Cookie等技術來個性化內容和廣告並分析我們的流量。點擊下方同意在網路上使用此技術。您要使用我們網站服務就需要接受此條款。 詳細隱私條款. 同意