「邊境警備隊以協助脫北為誘餌逮捕百姓」
消息人士：「由於警備隊軍人告發幾十名百姓被捕…告發軍人火線入黨、表彰休假」
【看中國2013年08月24日訊】據悉，最近朝中邊境警備隊以協助脫北為誘餌逮捕百姓移交給國家安全保衛部的事例劇增，百姓的不滿越來越大。消息人士22日表示，朝鮮當局為了杜絕收受賄賂幫助脫北的行為，拿出了「火線入黨」和休假等獎賞。因此警備隊積極開展了搜捕脫北者的行動。
咸鏡北道消息人士跟DailyNK的通話中說：「本月初，幾名百姓為了脫北正在惠山市附近的圖們江邊村落渡江的時候被警備隊逮捕了。」「原本答應協助的警備隊軍人沒有出現。據悉是因為這位軍人告發而被捕的。」
消息人士說：「據悉，涉嫌告發的軍人受到獎賞回家休假，百姓們的不滿高漲。」「一些百姓埋怨告發脫北的軍人說，‘再怎麼想入黨也不應該做出這種事情’。」
據消息人士介紹，邊境地區的一些百姓跟警備隊軍人關係親密，拜託他們協助走私或脫北。當然是賄賂下進行協助，但是最近約好協助脫北後進行密告而被捕的事例越來越多。
消息人士說：「被捕的百姓是因為答應協助脫北的軍人告發而被捕，所以沒法推脫，要受到嚴厲的懲罰。」「脫北過程中被捕的百姓家人擔心的都睡不了覺。」
消息人士還說：「百姓們說，那個軍人休假回來後，很可能因為批判之聲不得不轉到其他部隊。也有人說，也有可能在夜深人靜或偏僻的角落被人毆打。」
消息人士指出，在警備隊的這種搜捕下，在邊境地區通過走私做生意的百姓會受到直接打擊。為的是杜絕脫北，但是同時加強了針對走私的力度。
消息人士說：「由於加強了搜捕脫北者的行動，跟警備隊合作走私的事情越來越難了。這樣一來做生意的百姓生活也將更加艱鉅。」「百姓們正在絞盡腦汁尋找方法。」
他說「百姓們說，難道我們不如那些只想入黨的軍人們嗎？既然他們這樣，我們也應該想辦法不能再被軍人騙了。」
最近，會到朝鮮的金光浩重新脫北後，朝鮮當局加強了邊境警備。保衛司令部為了杜絕警備隊員協助脫北開展了大規模的檢查。消息人士說，當局進行大規模檢查的同時，還拿出了獎賞政策，想杜絕脫北。
原標題:「邊境警備隊以‘協助脫北’為誘餌逮捕去往韓國的百姓」