英媒：習近平「中國夢」的隱憂

英國《經濟學人》威廉亚洲官网 文章關注中國領導人習近平和他上任後提出的「中國夢」。

文章從清乾隆皇帝說起，英國特使馬戛爾尼1793年到中國晉見乾隆提出建交簽約通商等要求但遭到回絕，1830年英國人再次回到中國，但這次用大炮打開了中國通商口岸，而中國此後幾次試圖改革都宣告失敗，清帝國崩潰，最終由共產黨主管政權。

文章說，中國由盛而衰，如今又朝向全盛時期邁進。

乾隆年間中國國內生產總值約佔全球的三分之一，如今中國的經濟估計在10年之內將超越美國，中國的全球影響力正在逐漸擴大，即將重新站到原本的位置。

作為中國的領導人，習近平上任後提出「中國夢」的概念，「中國夢」這三個字一夜之間「爆紅」，電視、報紙、網路、微博，大家都在談論中國夢。

意識形態的模糊

文章問，習近平的中國夢到底是什麼？似乎和美國夢有一點相似，但又隱含了中國的民族主義色彩和重新包裝過後的獨裁主義。

文章說，在習近平之前，中共幾代領導人各有其主張，毛澤東堅持社會主義路線，但自鄧小平之後，中國領導人的意識形態比較模糊，但黨仍然是控制一切的。

經過「三個代表」和「和諧社會」之後，新一代的領導人上任後高調反腐反貪，提出中國夢要將中國帶回到全盛時期。

文章認為，習近平實現中國夢的首要目標，毫無疑問的是維持經濟的成長，但有兩點隱憂。

中國夢的「隱憂」

文章說，第一個隱憂是民族主義的抬頭，中國人仍然沒有忘記自己曾經是民族主義的受害者，激情的愛國主義分子對過去的侵略者仍然心懷仇恨。

習近平上任後視察一些軍事單位，也發表一些中國軍力的講話，即使展示與遏阻警告的用意大於實際動作，但仍然引起周邊國家的擔憂。

文章認為，如果中國強大後只是自管自的那就不足為懼，但是一旦中國從殖民受害者變成霸權，要和日本算算舊賬，那就會給整個地區和中國自己都帶來危險。

文章說，中國夢的第二個隱憂就是造成一黨獨大，黨的利益大過人民的利益。

黨大於人民

習近平曾說，實現人民快樂的生活是政府的任務，中國人和美國人一樣，也想要擁有一個房子，送孩子上大學，但是習近平似乎更強調黨的權力。

習近平要求軍隊忠於黨，他公開表示蘇聯的垮臺就是一個教訓，他告訴黨員說，「中國夢是一個理想，共產黨員必須有更高的理想，那就是共產主義。」

文章認為，習近平實現中國夢的挑戰就是他是否能實現法治，惟有憲法權力高於黨的時候，反腐反貪才能成功。

文章最後提到《南方週末》新年獻詞由提倡憲政改革的《中國夢，憲政夢》被改動所引起的風波說，如果南周事件有任何的代表性的話，那麼習近平離中國夢還很遙遠。