加總理：兩國政經制度不同 造成關係複雜
【看中國記者江南編譯報導】據《路透社》10月12日（週五）報導，加拿大總理哈珀（Stephen Harper）週五表示，加拿大希望與中國增進關係，但（中國對加）投資必須要從國家安全的角度仔細審視。
渥太華已表示，因為可能存在安全隱患，它會排除中國電信設備巨頭華為技術有限公司幫助加拿大建立安全政府通訊網路的項目。而且，加拿大正在審核一項有爭議的中國對加拿大石油及天然氣開發商Nexen Inc的投標。
哈珀在訪問塞內加爾的達喀爾時，告訴採訪記者「作為一個政府，我們將確保，我們與中國的關係不僅是增長的關係，而且是符合加拿大最佳利益的關係。當然，在雙邊關係中，有國家安全方面的考量，實際上，在所有的活動中，我們都把這個問題看得很嚴肅。」
他說：「與中國的關係很重要，但是同時，與中國的關係也是複雜的。複雜是因為中國顯然有非常不同的…經濟和政治制度，這就是為什麼這些特定的交易引起人們的關注。」
就在加拿大引用了國家安全豁免阻止了華為的電信交易之後不久，本週，加拿大政府將他對中海油對Nexen的投標審查的時間延長了30天。
儘管延期是預料中的，但這一切都發生在中國間諜案在北美越來越轟動的關口。
加拿大西部阿爾伯塔省的油砂是世界上第三大已探明的石油儲備。據估計，加拿大需要超過6000億歐元（6140億美元）的能源投資，在未來的十年中，很大一部分將來自加拿大國外。
7月推出的中海油提案，其報價比任何其他外國收購出價都高。目前，該提案在「加拿大投資法」的框架下正在被審閱，該投資法允許加拿大政府檢查一個交易是否符合國家的根本利益。
2010年，加拿大政府阻止了澳大利亞的（BHP Billiton）有限公司的收購交易，當時震驚了業界。
（譯文有刪節，點擊看原文）