薄谷案情撲朔迷離 多維爾到底是什麼角色(圖)

谷開來案的法國建築師多維爾日前在柬埔寨被捕，引發中法一場外交角力。圖為多維爾的住所。(Getty Images)

內幕曝光 法國建築師與海伍德遇害有關 / 世界日報

柬埔寨20日成為法國和中國外交角力的中心。涉嫌捲入薄熙來、谷開來案的法國建築師多維爾(Patrick Devillers)最近被柬埔寨拘捕後，中、法兩國就引渡多維爾一事展開了一場外交角力。中國要求把多維爾引渡到中國，法國則要求柬埔寨說明多維爾被捕的原因，柬埔寨要求中國提供多維爾犯罪的證據。

柬埔寨政府發言人表示，由於多維爾捲入英國商人海伍德(Neil Heywood)在中國被謀殺案，應中國政府要求，柬埔寨於13日在金邊拘捕了多維爾。

前重慶市委書記薄熙來現在因「違紀」而受調查，其妻谷開來因涉嫌在去年謀殺海伍德而被拘捕。多維爾一直是薄熙來、谷開來夫婦的商務夥伴與密友，也認識海伍德。據傳多維爾還是谷開來的情人。

但法國20日警告柬埔寨說，沒有確鑿法律依據，不要對多維爾採取任何行動。柬埔寨承諾說，除非中國提證據，柬埔寨不會把他交給北京。

柬埔寨內政部發言人喬索菲克(Khieu Sopheak)表示：「他(多維爾)在柬埔寨未做任何錯事，如無確鑿犯罪證據，他將會獲釋。」

他還說，中國跟柬埔寨簽署有雙邊引渡條約，但柬埔寨還在等待中國提供多維爾的犯罪證據，尚未就其引渡問題作任何決定，柬埔寨還就此事跟法國政府進行過磋商。喬索菲克說：「我們正在等待要求引渡的一方提出證據，我們需要中國提供證據。我們只可以把他拘押60天。」

中國方面對此事保持沉默，中國外交部發言人洪磊聲稱「無可奉告」。

法國外交部發言人瓦萊羅(Bernard Valero)說，法國要求柬埔寨政府說明多維爾被捕的原因，「我們明確表示，除非有確鑿的法律依據，不得針對他採取任何法律行動，我們將密切注意此事」。

多維爾的鄰居和友人表示，多維爾知道風暴即將來臨，最近在柬埔寨行事非常低調，深居簡出。

---

法廣:薄谷案情撲朔迷離,多維爾到底是什麼角色 / 法廣網

疑似與薄熙來及谷開來經濟案件有牽連的法國建築師多維爾13日遭柬埔寨拘捕後，圍繞是否引渡多維爾到中國的一場外交角力在法中之間展開。北京當局最近要求 柬埔寨引渡多維爾到中國；法國則要求柬埔寨說明逮捕他的理由。中柬兩國2000年曾簽署雙邊引渡條約。據悉，多維爾也是谷開來的情人。

法新社指出，今年52歲的法國建築師多維爾被懷疑同薄熙來和谷開來的經濟案件有關聯，據說此人還是谷開來的情人。多維爾已於6月13日就在柬埔寨被 逮捕。最近，中國當局要求將多維爾引渡回中國，由於中國同柬埔寨2000年時曾簽署雙邊引渡條約，因此，中國方面有權提出此類要求。因為條約規定，對所有 曾在中國領土犯有罪行的人，無論此人是什麼國籍，中國都有權要求將其引渡回中國。

然而中國方面卻對此不予置評。中國外交部發言人洪磊指出，我對此事件不知情。

對此，法國的反應是，如果要引渡多維爾首先要知道他到底犯有什麼罪行，現在沒有人對他進行正式起訴。法國外交部發言人瓦萊羅BernardValero 指出，法國方面要求柬埔寨當局說明逮捕多維爾的原因，到底為何將他關押，他犯有什麼罪行。柬埔寨內政部發言人對法新社記者說，對柬埔寨來說，多維爾並沒有 違反任何法律。如果始終沒有找到他犯有罪行的證據的話，他將很快被釋放。從法律上講，對多維爾的拘押不得超過60天的時間。

多維爾在薄熙來和谷開來一案中到底扮演了什麼角色，現在誰都不知情。最近一個時期，多維爾在柬埔寨行事非常低調，深居簡出。一名熟悉該事件卻不願吐 露姓名的知情者對法新社記者說，多維爾已知風暴就要來臨，因此他非常注意自己的言行，多維爾自知以前自己過分熱情而陷入麻煩之中。

一名在距離多維爾住宅不遠的的傢俱店工作的保安對記者說，幾天前，他看見一輛警車停在多維爾家門前，隨即將多維爾帶走，但是沒有給他戴手銬。英國每 日電訊採訪多維爾在法國的父親，他說，他兒子根本不知道自己會被逮捕，他還說希望將多維爾引渡回法國，他說他想去柬埔寨看多維爾。