2012年4月28日，陳光誠已經離開後，在東師古村入口仍有便衣人員。（圖片：AFP/Getty Images）
【看中國記者謝嘉玲編譯報導】據《洛杉磯時報》5月28日（週一）山東臨沂報導，在前往沉寂的東師古村的路口，一名頭戴草帽的男子看上去在一個簡陋的瓜攤賣西瓜。但是，當一輛車減速駛來時，一些身材魁梧的年輕男子從附近的混凝土房子後面飛奔而出，攔住車輛的去路。
「這不是一個真正的水果攤。他們是在假裝賣西瓜，以便監視進出那個村莊的人」，來自馬路對面村莊一位44歲姓孫的農民說。
村民們說，在靠近東師古附近，沿途主要公路交叉口處停有黑色車輛，車牌都是用迷彩布蓋住的。還有男子潛伏在桃園裡，攔截行人。
被囚的陳光誠走了，但這座監獄還沒有關閉。
在東師古村，盲人維權人士陳光誠在被軟禁了19個月後逃脫，並前往了美國駐北京大使館。他偕同妻子和一雙兒女已經被送抵美國紐約。
但儘管陳光誠已經離開了這里長達數週，東師古及周圍的村莊，總計2500人口，仍然生活在封鎖之中。
一名在中國西部的退休共產黨官員趙正榮說：「他們在‘安保’上花費了那麼多錢，結果是讓中國越來越不安全。」本月，他發動了一次免除中央政法委書記周永康的請願活動。周永康是中國國家安全的沙皇，他也因支持被趕下臺的中央政治局委員薄熙來而遭到抨擊。
自學成才的盲人律師陳光誠說，一名安全官員告訴他，2005年以來，為了讓他在東師古村「與世隔絕」，當局耗費了7000萬元人民幣（按照目前的匯率約1100萬美元。）
陳光誠在離開中國前往紐約前夕接受電話採訪時說：「地方官員不希望讓這場鬧劇結束，因為那將會切斷他們最大的收入來源。」
當地人說，根據不同時間段，看守東師古村及附近村莊的值班保安人員從幾十人到一百多人。約四分之一是警察或市政僱員。其餘的人是「打手」。他們很多是當地幹部的親屬，每天的工資通常是100元人民幣（約合16美元），這在該地區屬不錯的報酬。
如果有的話，陳光誠的逃跑只是激怒了那些下令設置這些安全警戒線的共產黨的幹部。
「自從那個小瞎子（村民對陳光誠的昵稱）逃跑之後，他們嚇壞了」，85歲的邵石江（Shao Shijiang音譯）說。週四，他給記者指出那些藏在他們西師古村田裡的保安人員。該村與東師古村隔著一條渾濁的小河。
他示意河上的一座人行橋說：「在那裡有人，樹上也有，路邊也有。」「小瞎子給我們帶來了很多麻煩。」
2005年，陳光誠代表被當局因「計生」政策而強制墮胎和強制結紮的村民提出法律訴訟。之後，他先是被軟禁在家，之後被以「故意破壞財產罪」和「聚眾擾亂交通秩序」的虛假指控被捕。
在服刑4年後，他於2010年9月獲釋- 但又開始了一個最不尋常的軟禁，他們圍繞他家建了一所監獄。
陳光誠家的窗戶都覆蓋著金屬的百葉窗，四周是帶電的柵欄。泛光燈夜間照亮了這所房子。當局還在村口和陳光誠的房子周圍架設了7個監視攝像機，並安裝了手機干擾設備，以防止他與外界有任何聯繫。只有陳光誠的母親被允許進出該房子，以購買食物。
這種安全禁錮令人窒息，而且非常殘酷。陳光誠的妻子曾經被捆綁在椅子上達兩天之久。當他們夫妻倆做了一個視頻，顯示出一名警衛從環繞他家房子周圍的玉米稈上往裡窺視。該警衛進行了報復，他把陳光誠的妻子裹在一床被子裡來踢她，並踢斷她的一根肋骨。試圖探訪陳光誠的律師們和活動人士也遭到毆打和搶劫。
孫姓村民說：「我過去經常見到他們狠狠地打人，用拳頭，用靴子。看得我非常生氣。」
當局這種試圖孤立陳光誠的努力適得其反，他的名聲在世界各地不斷擴大。距離北京六個小時車程的小小的東師古村，成為人權活動人士、立法者、記者們朝聖的地方。 「蝙蝠俠」影星克里斯蒂安·貝爾去年12月也來到這裡試圖探訪陳光誠，亦遭到歹徒扭打。
當局這種安保禁錮最終沒有奏效。整個四月份，陳光誠假裝長期臥床，以便讓那些看守放鬆警惕。4月20日夜晚，陳光誠翻過院牆，藏進了鄰居的豬圈。習慣於漆黑的陳光誠，憑著他敏銳的聽力，等到看守人員睡著後，越過那條小河，進入西師古村。
他被帶到一位村民家中。陳光誠曾經幫助過該村民的女兒處理計畫生育糾紛。該村民隨後聯繫了陳光誠的大哥陳光福。陳光福聯繫了北京的一位活動人士，用車把陳光誠偷偷地運出了西師古村。
陳光誠的支持者們稱，安全部隊仍在試圖報復。在半夜，他們衝進陳光福的房子，引發了一場刀戰。陳光福的兒子陳克貴現在被以試圖謀殺的罪名逮捕。陳光福遭軟禁。監視攝像機和其他設備被轉移到了陳光福的住所。但他上週溜了出去，前往北京尋求律師幫助。之後他又返回家中。
週四在田裡幹活的一小群村民，在查看發現確實沒有看守在盯著的情況下，他們自告奮勇地表達了他們對陳光誠的感激之情。不僅僅是因為他幫助為「計生政策」受害者而戰，而且他還成功地讓村裡有了新的道路和基礎設施。
一名48歲自稱叫段的婦女問，「現在光誠在哪裡啊？」
當被告知陳光誠現在在美國的紐約，她和其他村民們爆發出了燦爛的笑容。「我不相信。在紐約。和他的老婆和孩子們？這太好了。你知道的比我們多。」
（點擊看原文）
看完那這篇文章覺得
排序