朝鮮重啟核反應爐建設工程(圖)

DailyNK:「朝鮮重啟寧邊輕水爐建設…致力擴大核能力」

美聯社16日（當地時間）報導，約翰•霍普金斯大學（The Johns Hopkins University）國際研究生院韓美研究所表示，朝鮮最近好像重啟了寧邊核設施輕水爐建設。

上個月30日，韓美研究所分析衛星照片認為，朝鮮好像正在建設寧邊核設施園區的輕水爐停機坪建築。

據研究所介紹，對比分析過去衛星照片發現，輕水爐停機坪建築房頂增加了鋼筋水泥，建築高度也比以往高。去年12月到今年2月，朝鮮中斷了寧邊輕水爐建設，從3月末開始又重啟了建設工程。

研究所認為，朝鮮由於去年12月的金正日突然去世和冬季寒冷的氣候中斷了輕水爐建設。並認為2015年以前不可能啟動輕水爐。

研究所指出，朝鮮進行輕水爐建設證明朝鮮不顧國際社會的譴責，依然努力擴大核計畫。

3月，朝鮮智囊團社會科學院經濟研究所教授李基成接受日本京都通訊採訪時表示：「正在寧邊建設10萬千瓦級輕水爐。」「今年年末竣工後馬上啟用。」他特別強調說，改善電力供應是重要的任務，寧邊輕水爐是為了生產電力。

---

BBC:研究稱朝鮮重啟核反應爐建設工程

衛星照片顯示朝鮮重啟寧邊輕水反應爐建設。

美國一研究所稱朝鮮已重啟寧邊核設施內的輕水反應爐建設。

這一結論是美國約翰霍普金斯大學高級國際關係研究院韓美研究所從4月30日拍攝的衛星照片所提供的信息中分析得出的。

該研究所稱，朝鮮的輕水反應爐安全殼建築施工已「接近完成」，但可能仍需要一至兩年的時間才能投入使用。

研究所自去年就開始對朝鮮輕水反應爐的衛星照片進行分析，發現去年12月該反應爐建設項目停止，直到今年3月重啟。

研究所認為，項目暫停與前朝鮮最高領導人金正日突然去世有關，而更直接的原因是冬天氣溫過低。

外界普遍認為朝鮮目前正計畫進行第三次核試驗。

朝鮮在2010年首次向美國科學家展示了位於寧邊的一座鈾濃縮廠。

雖然朝鮮官方稱反應爐與鈾濃縮廠均為民用開發，但專家認為朝鮮的核反應爐可能被用於製造鈈，而鈾濃縮廠可能用來製造武器。