遠古粘土板上的未知文字(圖)
遠古粘土板上的未知文字(網路圖片)
這塊碑文記述的是2500年前，部分來自古亞述圖什汗(Tushan)城基亞雷特(Ziyaret Tepe)宮的婦女由於家園被佔領而不得不背井離鄉的故事，這塊粘土板上記載的就是她們的名字。
好吧，上面都是瞎猜的。劍橋大學的John MacGinnis在破譯這些古亞述語楔形文字的過程中發現這裡面有好多字並不屬於這種古文字，有一兩個確實是亞述語，還有一些應該是盧威語(Luwian)或胡利安語(Hurrian),但大部分都是一種先前不為人知的文字。
MacGinnis認為這種文字起源於當今伊朗西部，之後又跟隨那些被放逐到圖什汗(Tushan)地區從事農業和建築業的人們而轉移了，圖什汗如今位於土耳其東南部。