應對災難 紅十字「準備」大集會(組圖)

李子瑩（前左）和她的志工團隊（攝影/李芳）

【記者李芳舊金山採訪報導】 2012年3月2日美國紅十字會灣區分會和準備好鄰里組織聯合，在PG＆E汽電公司贊助下，在舊金山市聯合廣場舉辦第二屆的「準備」大集會。

「要做準備了！」

紅十字會的代表，美國誌工團的義工李子瑩介紹，此次活動意在聯合社區，尤其是資源貧乏的社區，特別是新移民或老人，為他們提供多一些學習機會，教給人們如何應對災難。同時，也要提醒公眾現在是時候了，「要做準備了！」

此項活動並非一日之事，灣區紅十字會從去年開始和PG&E合作，由PG&E資金贊助一百萬，在社區舉辦「準備」活動，獲得成功。去年全年有六個社區參與了賑災的訓練和培訓。今年是第二年，PG&E投入二百五十萬的款項，希望能夠覆蓋灣區更多的社區和組織，讓灣區一帶更多的居民做好應對災難的準備。

為最壞的做好準備

這些訓練和培訓教給人們如何逃生，知道如何應變和救援的方法，準備好應急袋。訓練人們基本的急救手段，如心肺復甦、人工呼吸等。還有如何聯絡一些可尋求幫助的社區組織。

李子瑩表示，災難發生後，鄰里間的相互幫助很重要，在做準備中，不要忘記寫下個人和鄰居的資料。社區之間的幫助也很重要。我們要為最壞的做好準備，來希望最好的發生，做好「未雨綢繆」。

消防員道格拉斯•芒葛在介紹NERT的課程（攝影/李芳）

舊金山市的鄰里應急隊（NERT）

舊金山市的消防員道格拉斯•芒葛（Douglas Manguiat）是 NERT的教練和講員，他介紹說，「鄰里應急隊」自1990年成立以來，也就是1989年舊金山大地震發生後，到目前已有大約22,000名舊金山居民接受了培訓，這些人在災難來時，不僅能夠自救，護理家人；同時希望在重大災難發生時，他們能站出來幫助社區和他人。

據芒葛的介紹，舊金山市目前有將近一千名消防員，城市卻擁有近75萬到百萬的人口，兩萬多人受到培訓，還是遠遠不夠。 從二月底到五月底，NERT的應急培訓課程已經開始，在舊金山市不同的區免費提供。一共是六堂課，總共20個小時，您可在六個月內完成。培訓後會得到頒發的證書，和一些應急的工具。有意接受培訓者可上網註冊： www.sfgov.org/sffdnert 或電話諮詢：（415）970-2024。

有關灣區紅十字會

您願意幫助您的家人、學校、同事和社區做好準備嗎？美國紅十字會灣區分會，每天為社區開設各種項目和課程以幫助每個人做好災難預備。紅十字以多種語言提供預備模式網上課程和預備模式現場訓練，並為社區和工作單位提供急救和心肺復甦法（CPR）培訓。

紅十字會靠灣區民眾支持完成其使命，鼓勵灣區民眾成為紅十字會義工或合作夥伴、捐血和向紅十字會捐款。欲瞭解更多信息，請瀏覽紅十字會網站：
www.redcrossbayarea.org 或撥打：1 (888) 4-HELP-BAY （1 (888) 443-5722）。

連瑞榮在介紹災難應急袋的準備（攝影/李芳）

與會的參觀者在聽講解灣區一帶的地震斷層（攝影/李芳）