「如果帶來1噸太陽節供應糧允許訪問中國」

據悉，朝鮮當局向答應到中國探親回來時帶來1噸糧食給當局的居民大規模發放渡江證。內部消息人士27日說，最近用這種方法獲得渡江證的私事旅行者們每天有幾十人通過海關進入中國。

咸鏡北道消息人士在跟DailyNK的通話中稱：「上週初人民班長勸告說‘4月5日以前能帶1噸大米回國的探親人向保衛部申請短期渡江證’。」

消息人士說：「已經在清津、明川、吉州等地得到批准的私事旅行者們每天有20多人通過南陽海關進入中國。」「也有人暫住在穩城等待順序。」據悉他們除了要交的1噸大米，還為籌備做生意本錢和生活費申請了訪問手續。

據消息人士介紹，目前每天都有幾十名受購買糧食委託的居民通過咸鏡北道南陽海關、兩江道惠山海關、新義州海關等進入中國。

據悉在全國範圍內批准訪問親戚。根據各道自行解決太陽節供應物資的黨指示，道黨積極批准居民訪問中國。100週年太陽節上沒有足夠的節日供應物資，就想通過私事旅行者確保糧食。

據悉，除了個人，還向貿易省和海外工作人員也下達了「優先確保糧食」的指示。

消息人士說：「道保衛部反探部部長對到邊境封鎖辦公室接受旅遊教育的私事旅行者們說‘在金正恩統治的關照下得以去探親。’‘如果超過期限或沒能完成計畫的人永遠不能探親。’」

通常規定親屬關係應在5寸以內，訪問期限為40天或者3個月以內，探親後過1年才能再次申請私事旅行。可是這次去年剛訪問過中國的人也能申請探親。

去年5月金正日訪華之後，朝鮮也為了讓私事旅行者購買大米回國，發放了短期旅行證。

批准私事旅行的消息傳開後，市場上的糧食價格下降了一些，居民們都感到高興。

消息人士說：「有人高興地說‘大米價格下降，對百姓來說是好事兒’。也有人說‘那麼多人出去了，能有幾人回來呢？’‘國家看樣子確實很窘迫’。」

上週咸鏡北道清津市糧食價格為3200元朝幣1公斤，27日是3000元。人民幣換率也是從1元人民幣換605朝元降到600朝元。