沒有比這離神更近了(圖)

丹尼爾•哈里斯和朋友艾琳·羅（Elaine Law），項目管理研究院
舊金山分院主席1月7日在舊金山歌劇院（攝影/李芳）

【記者李芳舊金山採訪報導】丹尼爾•哈里斯（Daniel Harris）是一名職業運動員，參加職業的山地自行車賽，曾是美國自行車（USA Cycling）的職業賽手。1月7日晚，和朋友們一同來舊金山歌劇院觀看「神韻」演出。

他說，今晚的舊金山猶如煥發容光，每個來看演出的人，看上去都是那麼的體面。他形容這個演出宏偉而令人驚嘆。他說，那美麗的服裝和那柔美的絲綢「水袖」把我帶到了另一個境界，你可以感受到，這文化的古老和悠久，真的是比美國文化要早上幾千年。不過，丹尼爾接著說，美國人也瞭解中國的文化，「我就知道美猴王孫悟空啊，還有唐僧的故事」。

對於舞蹈演員們展現的技巧，丹尼爾讚嘆不已，他說，「讓我感到很驚訝的是那些舞蹈演員在空中跳起那麼的高，而且美觀大方，就像鳥一樣飛起，那樣的神奇和美麗，恐怕沒有誰比這離神更近了（that's how close to the divine we can get）」。

丹尼爾表示，過去自己很喜歡雜技，但沒有想到那也是文化的一部分，而且遠早於奧運會和體操的出現。今晚讓他瞭解到，中國的雜技和體操都源於中國舞的高難度技巧，和舞蹈有著緊密的連繫。

「這真是太好了！」 丹尼爾說，我們很高興，這樣的演出來到舊金山，讓這麼多的人大家一起來度過這樣一個美好的夜晚，我們打算明年再來。