新華網歪曲報導大陸女遊客抱馬英九事件(圖)

2011-07-15 16:43

臺灣總統馬英九(圖：路透社）

近日，一條有關臺灣總統馬英九被一名熱情的大陸女遊客勾住脖子「熊抱」，想要親密合影的新聞，同時引發了兩岸輿論的關注。據臺灣旺報的報導，馬英九總統日前到臺北「國父紀念館」參加七七事變特展時，偶然遇到一群來自山東和四川的大陸遊客，大家爭相和馬英九握手。不過，其中有一名女性團員，突然貼近馬英九，並強行伸手勾住他的脖子，想要合影留念，讓馬總統差一點跌倒，維安人員隨即上前，將該名女遊客拉開。

對此，臺灣媒體在報導中，都只是說到維安人員將女遊客拉開而已，但大陸的新華網卻在相關報導中聲稱，「但保安人員一擁而上，將這名女遊客拘捕並帶走調查……」等等。為此，臺灣總統府發言人範姜泰基直斥新華社的這條消息是「不實報導」，有記者追問，該名遊客事後是否被帶走，並在警局偵訊時，這位發言人表示，「沒有，這是不可能的事情」。

據悉，新華網7月10號發出的這條消息，開頭即標明係引用臺灣「聯合新聞網」的報導，但很快就有網友質疑說，新華網的這篇文章篡改了臺灣媒體的報導原文，並給出了相關的截圖證據表明，「聯合新聞網」的原文中根本就沒有所謂的「拘捕並帶走調查」的字樣。據FT中文網作者徐達內的報導，這份對比圖一出，輿論嘩然，一些認為中國官辦媒體時常斷章取義、煽動情緒的人，更是譴責新華網此舉形同「造謠」，並且是有意製造兩岸民間不互信。

前新華網評論員竇含章與時評作者五嶽散人也就此發生激烈爭論，後者要求前者所在的「闢謠聯盟」不能只辟民間之謠，也要辟官辦媒體故意傳播的謠言，而竇含章則判斷此段文本修改只是編輯的「個人行為」，不必上升到如此高度。不過，此事暴露之後，中國大陸媒體卻少有公開提及這樁新華網「醜聞」者，但鳳凰網的點評則認為，從這樣一件小事可以看出「兩岸媒體認知的差異」：「對於熊抱和拘捕這樣的描述方式，臺灣媒體很不高興，認為這是大陸媒體對於臺灣社會環境不熟悉，以這邊心態判斷對岸的心態，或者說以小人之心度君子之腹」。

值得關注的是，就連《環球時報》駐臺北特約記者7月12日也發文稱，查閱6月8日島內各大報章，發現都未說那個大陸女遊客被「拘捕」，更引用相關評論指出，大陸媒體應該從所謂「陸客被捕」的烏龍事件中吸取教訓，才能「有助於社會和諧，而不是製造問題」。