內幕:中情局分析師如何找到拉登的？

2011-07-06 16:26

美國中文網報導：就在美國海豹突擊隊追殺烏薩馬•本•拉登後，白宮共布了歐巴馬總統和他的內閣成員觀摩這次襲擊行動的照片。

《今日美國》的報導說，然而站在這張著名的照片視野外面的一位中央情報局分析師的身影,確沒有人有機會看到。為找到世界上頭號通緝的恐怖份子，可能沒有人比他更重要。他為尋找基地組織頭目付出了近十年的工作。

去年夏天該分析師是第一個提出書面報告，中情局在尋找本•拉登蹤跡方面可能會有進展。他收集到了一條線索：巴基斯坦阿伯塔巴德的一處住宅。他是情報分析人員當中最有信心將這一資訊告訴歐巴馬的人：拉登很可能就在這座高牆的背後。

美國中央情報局不允許他與記者談話。但與前任和現任美國情報官員的採訪揭示了中情局歷史上這個反恐最成功的故事。所有的官員堅持不願透露姓名，因為他們沒有被授權告訴記者，或者是因為他們不希望自己的名字與突擊擊斃本•拉登的行動連在一起。

美聯社已同意美國中央情報局不要公布他的全名和詳細資訊的要求，以便保證他的安全，不會成為報復的目標。

我們就叫分析師他的中間名：約翰。

約翰是911恐怖襲擊後進入中央情報局反恐中心的，他是帶來新鮮的思維和新的眼光的數百人中的一個。

當普京在俄羅斯掌權時，他曾是該機構負責俄羅斯和巴爾幹地區情報分析的佼佼者。約翰善於將別人忽略的細節集中到一起，他對一些同事提出的對普京的克格勃背景的一些傳統觀念提出非議，對未來將會主宰俄羅斯政治的普京勾畫出全面的明確的輪廓。

這使得他能夠在一些他人看似不起眼的細節方面，編織起有關聯的資訊鏈，這成了他獵獲恐怖份子的特別訣竅。

從2003年到2005年，加入了反恐中心後，約翰成為捕獲恐怖主義頭目阿布•祖巴耶達赫、阿卜杜勒•納希里、哈立德•謝赫•穆罕默德，拉姆齊•本•阿西布、漢巴裡和法拉傑•阿•利畢的行動中最成功的情報分析師。

但沒有什麼能夠堪比找到本•拉登的價值。

2001年本•拉登從美軍監控的的阿富汗的托拉博拉山區溜走，美國中央情報局認為他藏身在巴基斯坦的部落地區。2006年，中情局在部落地區搜索，試圖找到本•拉登。但是花費了大量的資金和資源後，中情局迷失了目標。

當時，中情局自2001年9月11日後，已經換了三任局長。約翰已經經歷了幾位上司的退休。一般來說，中情局不喜歡將某人留在一個地方太久，因為他們會變得很厭倦，工作變得精力不集中。

但是約翰不想離開。在大學，他是籃球隊呆得很長的一位隊員，拿到了球員的獎學金直到完成學業。

他拒絕了美國中央情報局提供給他的其他工作，約翰要堅持在這個位置上，直到找到本•拉登。

他反覆重新審查有關本•拉登生活情報的所有細節。他是如何隱藏在蘇丹的？在阿富汗坎大哈生活時，哪些人在他周圍？本•拉登藏身之處到底會是一個什麼樣子？

中情局有一個與拉登及其家屬潛在聯繫人的線索清單。

「我們只要按照名單一點點推進，就會有突破」一名高級情報官員回憶約翰告訴他的團隊說。「他在什麼地方，我們會知道的。」

約翰在反恐中心不斷得到提升，但由於他幾乎無可匹敵的經驗，他頭銜之外的影響力更大。一名他的前老闆承認，他也不知道約翰到底擔任什麼職務。

「我知道這個傢伙是他說話我在聽的人，」這位官員說。

雖然他目標是在追捕本•拉登，約翰也在推動擴大追捕計畫的範圍，例如使用無人駕駛飛機發射導彈來打擊恐怖份子。以前中情局的打擊主要限於沿巴基斯坦與阿富汗邊境的目標，但在2007年末和2008年初，約翰說，中情局需要深入到巴基斯坦境內實施打擊。

這是一個冒險的舉動。巴基斯坦是美國一個重要的盟友，但關係很不穩定。約翰的分析師認為，巴基斯坦針對西方人的恐怖營地訓練的人數增加。約翰擔心，這些人很快就會開始出現在美國領土上。

「我們必須行動，」約翰說，一名前高級情報官員回憶說。「無所作為是解釋不通的。」

約翰分析了形勢之後，經過中央情報局局長海登同意提出了建議，並報告了美國總統布希。在布希政府領導的最後幾個月，美國中央情報局就開始在巴基斯坦境內實施更深入的打擊。歐巴馬立即採取同樣的策略，並加緊佈陣。最近的一次襲擊就打死了基地組織的第三號人物穆斯塔法•阿布•耶齊德，以及巴基斯坦塔利班領導人馬哈蘇德。

一直以來，約翰的團隊在分析本•拉登的聯繫人清單。 2007年，一位女分析師同事鎖定一個化名為阿布•艾哈邁德•艾爾•科威特男子。其他恐怖份子也確定其為基地組織的上層梯隊的重要信使，她認為這一發現可能有助於找到本•拉登。

約翰和他的團隊決定咬緊這人，「這裡面一定有名堂」。

他們花了三年時間。但在2010年8月，國家安全局開始竊聽這個叫艾爾•科威特的男子的談話。中情局這位女分析師曾就讀於美國大學新聞學，她在寫給約翰的備忘錄中提出「我們已經很接近找到本•拉登的信使」的說法，她的研究小組認為艾爾•科威特是在伊斯蘭堡郊區的某個地方。

就在中情局一直盯著艾爾•科威特的同時，約翰的團隊不斷在一份備忘錄中更新資訊。參加分析的人都知道，凡是與本•拉登的名字聯繫的資訊，都會很快到達中情局長的辦公桌上，他們都希望很快能確定信使的身份。但約翰看到了更大的畫面。他確信可以通過信使能有效追捕本•拉登，他不怕說出自己的這個想法。

修訂後的備忘錄在2010年9月完成。約翰，當時任職巴基斯坦-阿富汗部副主任，將電子郵件發送給那些需要知道的人。

正如所料，備忘錄提出的線索立刻成為中央情報局總部的熱門話題，主任萊昂帕內塔想知道更多的情況。同事回憶，約翰從來沒有過分承諾，但他毫無懼色地說：我們有一個很好的機會，這可能是中情局一直在尋找的機會。

中情局跟蹤艾爾•科威特到了阿伯塔巴德圍牆後的那棟房子。人們尚不知道拉登是否躲在那裡，這是城市一個繁忙的郊區，離巴基斯坦的軍事院校不遠，確定拉登的藏身之處確實是一個很大的挑戰。

但約翰說，這不會是牽強附會。根據他早期對本•拉登的藏身之處的描繪，他說藏身這裡是有道理的，拉登並沒有使用電話或網際網路，他自己和家庭只與他的信使聯繫。美國中央情報局知道基地組織頭目以前曾經也在市區居住過。

謹慎的帕內塔向歐巴馬總統報告了資訊，但有許多工作要做。

政府竭盡所能來找出誰在那所房子裡居住。

在附近的一個小房子裡，中情局安排了人監視。他們每天注視和等待，但沒有發生任何事情。衛星拍攝的人的圖像，也從未看到人的臉面。

一次又一次，約翰和他的團隊問自己誰可能生活在那所房子裡。他們想出了五、六的替代的人，最後確定拉登是最好的人選。

這種情況持續了幾個月。大約在二月，約翰告訴他的老闆包括帕內塔說，中央情報局雖然不斷嘗試，但目前沒有更多的資訊。他告訴帕內塔，這可能就是他們最好的機會找到本•拉登了，這個機會不會持續太久。帕內塔向總統提出同樣的看法。

帕內塔舉行的定期會議，對與會人實行民意調查：如何是你，你認為本•拉登會不會在房子裡？

約翰情緒高漲，他的信心度高達80％。

其他人則沒有那麼肯定，特別是意識到在那所住宅房間裡不好採取行動。兩年前，美國中央情報局曾經通過告密，可能抓獲本•拉登的副手。但在阿富汗霍斯特這名男子引爆了身上的炸彈，炸死7名中情局僱員、6人受傷。

會議結果並沒有同意帕內塔的看法，一位高級情報官員說。中情局如果告訴總統本•拉登在阿伯塔巴德是錯誤的，每個人都知道事情的風險。

「我們都知道如果他不在那裡，這將是一場災難，肯定會有很大影響，」這位官員回憶說。

約翰是中情局幾個官員多次在白宮向歐巴馬匯報的官員之一。參與討論的現任和前任官員評價約翰說，他有著令人放心的冷靜和信心。

4月，歐巴馬總統已決定派海軍海豹突擊那所房子。

雖然突擊計畫在實施中，約翰還是回到了他的團隊，一名高級情報官員說。

「直到最後一小時，」他告訴他們，「如果我們得到的任何資訊表明不是拉登的話，在我們突擊隊冒著生命開始行動之前，有人必須舉手制止。」

沒有人出來制止。

在白宮的那間屋子裡，幾乎所有的國家安全團隊最高官員都在緊張觀摩這次行動，在屋外的約翰確沒有人注意。

痛苦的40分鐘過去後，海軍海豹突擊隊衝進大院，報告：本•拉登已經被打死。

約翰和他的團隊以不完整的資訊為基礎，進行了很準確的判斷。這是一場賭博，它結束了令人失望的十年無果搜尋。這是令約翰的團隊陶醉的時刻。

拉登死後兩天，約翰陪同帕內塔到美國國會。參議院情報委員會想要一個完整的成功突襲的簡報。帕內塔指向了約翰。

他開始談到這次行動、談到多年的情報工作、談到他熱愛的職業生涯，這位以冷靜著稱的情報分析師開始哽嚥了起來。