搶救核危機進程2

中央社：白煙疑爆炸 日核電廠問題燙手    2011/03/18 10:19:56

日本正千方百計讓瀕臨危險的過熱反應爐降溫，出動直升機、重裝消防車甚至鎮暴水柱，不過沒有人能確定這些方法對於遭海嘯重創的核電廠有效。

路透社引述日本核子安全機構說法報導，福島一號核電廠2號、3號和4號反應爐，冒出不知是白煙還是水氣，有人說3號反應爐的廢燃料槽仍有水。

不過核安機構指出，2號反應爐冒出的白煙或水氣，可能來自廢燃料槽，甚至不排除抑制池爆炸。

美聯社報導，第一核電廠3座反應爐出現部分熔毀，日本和美國官員熱為，廢燃料槽存在更大的風險。其中1座的廢燃料棒，據信至少已經部分暴露在外，其他燃料棒也有危險。

若沒有浸在水中，燃料棒會燃燒，釋出輻射。

美國核子管理委員會（NRC）主席賈茨科（Gregory Jazcko）說，可能要花上數日甚至數週才能完全控制局勢。他堅持美國建議設立80公里方圓疏散區的決定，這要比日本設立的範圍大上許多。

工程師今天忙著修復電纜，希望讓過熱燃料棒的水冷系統恢復運作，避免輻射浩劫。

官員說，他們希望今天能修復2座反應爐電纜，並在20日前修好另外2座，不過今天上午作業將暫停，好讓直升機和消防車繼續灑水灌救。

中央社：擋「輻」島核浩劫 美增派專家   2011/03/18 12:36:15

美國國防部今天表示，為了避免福島第一核電廠狀況惡化，已準備加派能在污染地區執行任務的專門部隊。

「讀賣新聞」報導，太平洋美軍司令威拉德（Robert Willard）上將召開記者會表示：「已準備派遣約450名輻射災害處理專家」。

威拉德說：「我方具備輻射管理能力，只要日方要求，將支援從監督到除污等作業。」

威拉德對日本可望避免1場核子浩劫，抱持審慎樂觀看法。

美國國防部先前表示，美軍已派遣9名專家前往日本，評估美軍可以對福島核電廠提供何種援助。

五角大樓發言人拉潘上校（Dave Lapan）說，這支9人隊伍「將與日本自衛隊合作，並對美軍司令提出建言，以決定美軍出此任務是否須加派人力」。