武漢警察網上回應 陳玉蓮家屬表絕不同意

對於南都昨日報導的「打錯門」，武漢警方通過長江網作出回應，將事件定性為執勤時「行為粗暴」，1名民警被記大過調離公安機關，2名被記過處分。

陳玉蓮家屬表示絕不同意這一處理，並稱其丈夫黃仕明(湖北省政法委綜治維穩辦副主任)在警方向其徵求意見時當場反對。

警方：民警拉扯陳時行為粗暴

昨晚刊登在長江網的這一新聞通稿稱，武昌公安分局依據《公安機關人民警察紀律條令》有關規定，對3名在執勤中行為粗暴的民警作出處理決定：對民警肖邦明給予記大過處分，並調離公安機關；對民警鄭志強、蒲全鴻給予記過處分。

6月23日上午9時10分，省婦幼保健院退休護師陳玉蓮在省委南門越過警戒線時，被執勤武警戰士攔住詢問，並要求出示證件。此時，正在執勤的武昌區公安分局水果湖街派出所民警要求陳退至警戒線外，民警肖邦明、鄭志強、蒲全鴻在拉扯中行為粗暴，致陳玉蓮受到輕微傷害。隨後，陳玉蓮被送至醫院檢查治療。當日，市、區公安機關負責人到醫院看望慰問了陳玉蓮並向其賠禮道歉。

事發後，武漢市公安局高度重視，迅速成立調查專班，連夜對民警執勤中涉嫌違紀的問題認真調查。同時宣布，當事民警肖邦明、鄭志強、蒲全鴻停止執行職務，接受調查處理。

家屬：這個處理很荒唐

「對這個處理結果，我們堅決不同意。」對武漢警方作出的處理決定，昨晚南都記者連線被打者陳玉蓮，其妹妹陳翠蓮這樣轉達家屬的看法。

陳介紹，昨日公安部門曾到黃仕明單位，向其通報處理結果並徵詢意見，「我姐夫當時就表示堅決反對，認為這種處理是避重就輕，而且是袒護」。

陳說：「從錄像可以清楚地看到整個打人過程，只有兩名警察只動手沒動腳，其餘的是又動手又動腳，而處理結果只有一人調離，這顯然把這件事大事化小，小事化了了。」

「另外」，陳說，「它適用的規定‘風馬牛不相及’，處理依據的是《公安機關人民警察紀律條令》，這是公安部的一個內部條令，條令適用範圍是公安機關和它的工作對象之間的關係，比如說，公安機關羈押犯罪嫌疑人的時候，打了他們或者怎麼樣了，就適用這個條令來處理。但對陳玉蓮的行為，屬於毆打無辜的公民，並不是公安機關和工作對象的關係，而是和社會群眾的關係，顯然並不適用這個條令。」陳認為，按有關規定，警察毆打他人行為，應適用《中華人民共和國警察法》定性處理。

陳還表示，對幾名打人警察的處理，所依據的是《紀律條令》第20條，「說公安人員行為粗暴，所以這樣處理。但這叫粗暴嗎？這豈不是把毆打行為跟罵你兩句、吼你一下、使用不文明用語歸為同類了？如果這種行為叫作行為粗暴，那麼治安管理處罰條例上打人傷人的要取消，刑法上的傷害罪也要取消了。」

「這樣的處理，是粉飾自己的錯誤行為，我們認為很荒唐。」陳翠蓮最後說。

陳玉蓮本人在一份書面聲明中表示：「強烈要求按照《中華人民共和國警察法》和《中國共產黨紀律處分條例》規定，對6·23違法亂紀者，盡快作出‘雙開’處理。」

家屬強烈要求公開打人錄像

6月23日上午，當58歲、身形羸弱的陳玉蓮站在省委南大門口時，為什麼會突遭大院衝出的幾名便衣毆打？昨日針對被打原因，家屬又向記者曝出新的說法。

陳玉蓮妹妹陳翠蓮說，當市、區公安部門領導到醫院來探望時，家屬曾向他們提問：打人是什麼理由？「一位領導說，陳玉蓮當時咬了他們，我們就說可以把錄像調出來看，到底陳玉蓮有沒有咬人？後來他們又說陳玉蓮態度傲慢，激怒了對方。」

「對他們這樣的解釋，我們非常氣憤。」陳翠蓮說「為什麼不公布錄像？錄像是最直接的證據。」

據陳介紹，省委南大門上方共有5個方位架設有攝像頭，可以同時攝下打人全過程。其中兩處，一處就在站崗衛兵的正上方，另一處則在大門對面、一條馬路之隔的桃山村小區。而5處錄像中，衛兵上方的錄像記錄得最清晰。

據家屬介紹，事後他們曾調看過衛兵上方的那份錄像視頻，並提出想拷貝一份帶走，但對方表示不能給。家屬們又找到桃山村小區的那份錄像保管方，但「他們說公安部門已經打過招呼了」，也不能給。為防止錄像被事後動手腳，家屬們將錄像打人過程的時間段，做了詳細的記錄。

「現在我們家屬強烈要求公開打人錄像，還原事情的本來面目！陳玉蓮到底有沒有咬過人，到底態度傲不傲慢，到底是幾個人參與了毆打？錄像公布後就會一清二楚！」

「我們雖然提出過這個要求，但現在沒有人願意公布這個錄像。」陳家屬說，「公布一下又何妨？不是一直在說從嚴治警嗎？現在這部錄像，就是最好的教材，我們有醜不護醜，通過活生生的事例，對公安干警不是能起到很好的教育作用嗎？而為什麼卻不敢將之公之於眾？」

陳玉蓮家屬考慮與黃廳斷絕關係

陳家寧肯讓陳玉蓮離婚，不拖累丈夫，也要「讓全國老百姓都知道有這麼一件事。」

「打錯門」事件曝光後，昨日家屬向記者透露，陳玉蓮的丈夫黃仕明事後「受到了很大的壓力」，為此家人表示，「哪怕和他斷絕關係，也要繼續討個說法」。

據陳翠蓮介紹，打人事件曝光後，市裡領導曾找黃仕明談過話。「回來就向家裡發牢騷，他說，領導批評他了，要他注意紀律，認為我們做得很過火，叫我們不要再這麼鬧了。他說，他的壓力很大，他也快瘋了。」

「對這件事的態度，我們家出現了分歧。」陳翠蓮說，「家裡就對他說，不行我們就劃清界線，斷絕關係，你當你的官，你走你的陽關道，我們不連累你，實在不行你要離婚，我們也離。我們不能說因為你當官，我們一家老小就忍氣吞聲。」

陳說，自從愛人被打後，黃仕明的壓力一直就很大，「為這個事瘦得很厲害」。「他很難受，我們也看得見。他以前是個意氣風發的人，文筆很好，做事非常賣力。但就因為他是個領導，上級對他有紀律要求，他就覺得我們不該把這件事情捅出去。」

「在這之前」，陳翠蓮說，「很多領導都找他說情，其中一個分局領導說，叫他發揚風格，高風亮節，那幾名公安也不容易，叫你夫人算了。還有一個派出所的副所長說，如果處分了這幾個人，他們把這身衣服脫了，他要是搞你你怎麼辦？太可怕了這個話，我們就覺得像是在威脅。這都是原話，我們當時都在場。」

「但我們不會放棄，我們就是想讓全國老百姓都知道有這麼一件事，讓全國人民都看一下，這件事究竟最後會如何處理，處理得公不公正。」