葡軍7：0大屠殺 北韓Bye Bye（圖）

北韓隊以0：7敗給葡萄牙隊後，鄭大世（中）極度落寞，葡萄牙隊提亞戈（左）及卡瓦洛一起給他溫暖。
法新社

相隔四十四年，葡萄牙、北韓隊昨天在世足賽第二次對決，北韓後防「紅牆」破洞，無法抵擋葡軍猛烈炮火，以○比七吞下二連敗，被進七球、勝敗差距七球式的 「大屠殺」，都創下本屆比賽最慘記錄，確定成為首支遭淘汰的亞洲球隊。

世足賽進行十二天，卅二強都踢完分組賽前兩戰，巴西、荷蘭已挺進十六強，北韓就算最後一戰踢贏象牙海岸隊，積分三分也落後同組巴西目前的六分、葡萄牙的四分，成為繼喀麥隆後打包回家第二隊。

亞洲球隊北韓先淘汰，仍有日本、南韓、澳洲三隊爭取晉級機會。

北韓總教練金正勛說：「我的策略錯誤，才會被踢進這麼多球，這都是我的錯。」

葡萄牙在一九六六年世足賽八強戰，以五比三擊敗北韓，昨天再次交手，更是瘋狂大屠殺，開賽第廿九鐘，先由梅瑞雷斯破網，攻進全隊在本屆比賽第一球，下半場再由西摩、阿爾梅達、提亞戈（兩球）、雷德森、C．羅納度輪番炸射，完全踢垮北韓士氣。

葡萄牙看板球星C羅，終場前三分鐘終於開張，踢進近兩年來在A級國際賽第一球，北韓「亞洲魯尼」鄭大世連兩戰挂零，C羅說：「能夠在世足賽一場比賽踢進七球，是很不容易的事，隊友踢得太讚了。」

北韓首戰對巴西大打防守戰，靠五名球員築起「紅牆」，只以一比二輸球，昨天被葡萄牙踢出原形，這不但是北韓在世足賽最悲慘的一戰，也是德國隊在二○○二年以八比○痛宰沙烏地阿拉伯隊後，世足賽近八年來差距最大的比賽。

葡萄牙總教練奎羅茲說：「這是葡萄牙和葡國足壇偉大的一天。」

世足賽史上，單場單隊進球記錄仍然是八二年匈牙利，當時以十比一大勝薩爾瓦多。

其次是五四年匈牙利勝南韓、七四年南斯拉夫勝薩伊，都是九比○，昨天是歷年來第十場勝敗差距超過七球的比賽。

葡萄牙贏得本屆比賽首勝，G組排名升到第二，分組賽最後一戰對決巴西，力拚分組老大，象牙海岸爭取十六強也未絕望。