譏諷歐巴馬千金 美名嘴挨轟

2010-06-02 13:50

美國電視名嘴葛倫貝克（Glenn Beck）日前在廣播節目裡批評美國總統歐巴馬處理墨西哥灣漏油案失當時，故意以怪腔怪調模仿歐巴馬大女兒瑪麗亞講話，結果引來輿論強烈批評。

歐巴馬5月27日在記者會上講到墨西哥灣英國石油破裂油井持續漏油情形處理進度時說道，11歲的女兒瑪麗亞（Malia）對這個問題也很關心，有一次還敲他浴室的門，探頭詢問：「爸爸，你把漏洞堵起來了沒？」

瑪麗亞這句「爸爸，你把漏洞堵起來了沒？」（did you plug the hole yet daddy）馬上成為全美各大媒體報導焦點，但保守派電視名嘴葛倫貝克用這句話來譏諷這位第一千金，反而惹禍上身。

葛倫貝克5月28日在他的廣播節目中，以怪腔怪調模仿小女孩的聲音說「爸爸，你把漏洞堵起來了沒？」，並且接著說「這就是他們的教育水準嗎？他們只會跑去找爸爸，然後問說‘爸爸，你把漏洞堵起來了沒？’」。

「華盛頓郵報」（Washington Post）媒體評論家庫茲（Howard Kurtz）接受媒體訪問時指出，葛倫貝克的玩笑作法之所以令人生氣，在於他不但把瑪麗亞扯進整起漏油案風波當中，甚至刻意模仿她的聲音，「讓她聽起來好像個不識字的人」。

晨間婦女談話節目「觀點」（The View）主持群更是對葛倫貝克強力抨擊，強調瑪麗亞才11歲而已，小朋友講話本來就是這樣。

面對輿論高度反彈，葛倫貝克現在則是發表聲明道歉。

他在聲明中寫道，他破壞了自己的原則，把小孩扯進政治辯論當中，「公眾人物的子女應該不要被扯進來。這是一個愚蠢的錯誤，我為此道歉，身為一名父親，我其實不應犯這種錯」。