媽媽是如何被劫持的 -- 寫在母親節

2010-05-10 22:13 作者:任雯頤

認識的母親不計其數，親戚，朋友，鄰居，同事；同代人，上代人；白人，黑人… 儘管有溺愛孩子的，有在常理看來是教子無方養育不當的，所有認識的母親卻有一個共性：愛孩子，保護孩子，為養育孩子盡心盡力。

繁衍養育後代不是人類和動物的區別，回報母親的養育之恩卻是人類社會的主流。

人類美好的情感常會被邪惡綁架。循著綁匪劫持孩子訛詐母親或是劫持母親訛詐孩子的無恥，劫持人類天性的偷梁換柱就在那片神奇的土地上開始了。

現代中文中大概唯一描述出生國土的詞彙是祖國。祖，不過是祖先，完全可以是和自己毫無血緣關係的先人。說到祖先，我想到的是日射九日的后羿或飲酒作詩長白鬍子的傢伙，他們和我何干？只可惜羿沒有活到1949，否則他一定會幫我們射殺世界人民心中最紅最紅的紅太陽。英文裡，鮮有用motherland描述祖國的，fatherland還用得稍多一些，通常是譯文中。一般是說我的國家 - my country，在不太相同含義下會說 my homeland。

硬要把故土及其統治者等同於媽媽需要不止一點點綁匪的情懷。

1963 年，據說是從雷鋒的日記中找到了一首詩（我始終懷疑斗大的字沒認滿一籮筐的雷鋒能寫出這段還通順的文字），於是他們把它編成歌，強迫神奇土地上每一個教室裡的孩子去唱：「…我把黨來比母親，母親只生了我的身，黨的光輝照我心…」。幾十年來，這樣從娃娃抓起的洗腦，使很多人成年後真的誤以為那個血腥的政權如同媽媽，儘管媽媽有錯，可她終究是媽媽。這是綁匪較早期對母親的劫持。

後來就變本加利地無恥起來了。

文革中，「天大地大不如黨的恩情大，爹親娘親不如毛主席親…」

文革之後，「我愛你中國，我要把美好的青春獻給你，我的母親，我的祖國」。我不知道葉佩英是否把美好的青春獻給了她的祖國，可我的確聽說另一位宋歌女祖英把自己的身體獻給了中南海。

殷秀梅就更勝於藍：「媽媽呦媽媽親愛的媽媽，你那甘甜的乳汁把我餵養大… 黨啊黨啊親愛的媽媽，你就是我最親愛的媽媽，親愛的媽媽親愛的媽媽呵」。我沒見過殷秀梅尊容，因為是黨的「甘甜的乳汁」 把她餵養大，我有理由相信她狼首鷹爪，青面獠牙。

幾十年下來，被劫持的媽媽終於成了綁匪向中國人索取贖金的人質。

我們一如既往，愛我們的媽媽，感謝她們的養育，並在今天慶祝自己媽媽和億萬母親的節日。我們也要記住，母親和我們出生的土地毫無關係，無論我們出生在自由的國土，還是惡魔帝國；她們更無法和自己出生國的政權相關，也不論這政權是民選產生或是由嗜血的毛澤東胡錦濤們掌控。

(文章僅代表作者個人立場和觀點)