華爾街日報：和方政跳舞（圖）

2009-09-29 00:50 作者:勇睿編譯

在這個全球金融一體化的時代，美國和中國在貿易和債務方面有著共同利益。然而，一個國家的本質特徵並非體現於經濟中，而是體現在對人權的尊重。在這方面，美國和中國幾乎沒有什麼共同之處，這體現在方正的悲慘而又英勇的故事中。

1989年，方先生是10萬名到北京天安門廣場遊行要求民主權利的中國人中的一員。他當時是一名共產黨員，在北京體育學院學習，是一名優秀的短跑運動員。但因為參加那場和平抗議活動，他成了政府的敵人。

當政府下令軍事鎮壓後，解放軍打死打傷了數千名手無寸鐵的學生。方先生就是其中之一。在1989年6月4日，當他和其他學生從廣場撤退時被坦克壓過。他活了下來，但他的雙腿都被壓壞。他的左腿膝蓋以下截肢，他的右腿在中大腿處截肢。

隨即，中國官員施加壓力要方先生"承認"他的傷是由單純的交通事故引起的。

他拒絕了，隨即政府取消了他的大學學位，這使他難以找到工作。他決心再在運動項目中重鑄輝煌。

坐在輪椅上，他成了鐵餅和標槍冠軍，在1992年全中國殘疾人田徑運動會上兩破亞洲記錄。他入選了1994年遠東及南太平洋地區殘疾人運動會，並接受政府的命令不對記者講他的雙腿。

但就在比賽前夕，因為擔心他受傷的原因會被公眾所知，中方官員禁止了方先生參賽。在這之後，他再也沒有被允許參加比賽了。

方先生回到了海南，他先是在一個房地產公司工作，後又在路邊出售過香菸和汽水。他還向外國媒體談論天安門事件和政府對事實真相的遮掩。

不久，他發現自己經常受到騷擾。他的女朋友顯然受到來自國家安全局的壓力而離開了他。有時，他在與媒體如美國之音通話時，電話線會經常被切斷。1999年，他在前往北京尋找工作途中，在一火車站被警察拘留了一個星期，警察告訴他沒有許可不能擅自離開家鄉。

然而，方先生繼續對外接受採訪。 2001年，他告訴紐約時報，"政府不太可能短期內扭轉在六四事件中的立場。也許他們會用漸進的方式開始，比如承認調用坦克是一個錯誤。"

考慮到方先生的這些作為，中共政府在2008年8月不可思議的發給了方先生護照。也許中共官員認為，他的移民對除方先生之外的人不會有多大影響。

他們錯了。當方先生今年2月移居美國時，周鋒鎖、柴玲、邁克爾霍羅威等人權活躍份子，正在那裡等著他。

他們現在正在公開他的故事，並幫助他找回那被中共政府20年前奪走的東西--他的行走能力。在醫生和專家無償的幫助下，本月方先生正在馬里蘭州的一家醫院裡進行物理治療。他正在學習利用高科技假肢行走，他的假肢是由奧索公司捐贈的（這家公司也為受傷的美軍士兵製造假肢）。

10月7日，方先生計畫與他的妻子在華盛頓特區跳他們人生中的第一曲合舞，活動屆時會有國會議員參加並將通過youtube廣播。 楊建利告訴我說，世界各地的觀眾"將能夠由方先生在中國和在民主國家中不同的命運而做出對這兩個體系之間的比較"，楊建利曾參加過89天安門事件，並在2002年到2007年間被中共政府監禁。

方先生的舞蹈，凌女士告訴我："會發出這樣一個強有力的信息給那些仍在掙扎中的中國人，他們並沒有被遺忘。"

這樣的信息在美國政府試圖淡化人權的重要性的今天尤其重要。國務卿希拉里在今年2月講，人權問題"不能干擾"美國和中國在經濟和氣候變化方面的合作。美國高級官員也拒絕公開會見代表中國的長期遭受苦難的西藏少數民族的達賴。

現在，克林頓夫人有機會證明她並沒有完全忘記了人權，她可以邀請方先生來跳第二曲舞蹈。