夏日街頭掛起聖誕裝飾燈（圖）

2009-08-25 01:39

雖說離聖誕節還有四個月，但是位於英國大曼徹斯特地區的小鎮羅奇代爾（Rochdale）地方政府似乎已等不及，在街頭高高掛起各色聖誕霓虹彩燈。

羅奇代爾地方議會表示，聖誕彩燈要到11月才會點亮。

當人們看到戴著小絨球帽踩著雪橇的企鵝、冬青樹葉、帶有碩大"聖誕節"字樣的各色霓虹裝飾在大街上掛起，仍不住大吃一驚。

羅奇代爾地方議會（Rochdale Borough Council）辯解說，這些裝飾也將被用於慶祝其它宗教節日，包括下個月穆斯林的開齋節（Eid）。

"荒唐可笑"

但是當地居民表示，此番想法太"荒唐"。

默·阿里（Mo Ali）在羅奇代爾附近小村莊米爾洛（Milnrow）經營一家報攤。他說："我認為把這些（聖誕）裝飾佈置起來未免也太早了些，畢竟我們仍然在享受夏天呢。"

阿里表示，許多人對此都不太高興。

19歲的湯姆·惠特克（Tom Whitaker）說："這太可笑了。現在正是盛夏，他們卻佈置起了聖誕彩燈。一個工人告訴我，他們必須及時把這些裝飾燈掛上，好配合所有的宗教節日，但是多數彩燈的內容都是基督教的聖誕節。"

另一個村民說："看到這些彩燈讓我心情沮喪。我知道我們（英國）夏天並不怎麼炎熱，但是好歹也讓咱們把夏天過了再說吧。"

羅奇代爾地方議會的一名發言說："這些彩燈將被用於慶祝若干節日，從下月的開齋節開始。"

這名發言人補充說："這些彩燈要到11月才會點亮。許多地方電纜線路還沒有連到位，但是我們希望留有充足的時間讓一切準備就緒。我們有義務為納稅人省錢。"