悉尼華人家庭滅門慘案恐是場蓄意謀殺（圖）

悉尼警方20日稱，上週六在悉尼西北部北艾坪 (North Epping) 區發生的駭人聽聞的滅門慘案是一起"極具針對性"的蓄意謀殺案，該案動機不太可能是搶劫，因為被害家庭沒有丟失財物，建議周圍居民不要恐慌。

悉尼警方表示遇害的5名死者包括在中國出生的45歲男戶主林敏 (Min Lin)、他的43歲妻子林雲莉(Yun Li Lin)、他們的兩個兒子12歲的亨利(Henry)和9歲的特里(Terry) 及林雲莉39歲的妹妹林雲繽(Yun Bin Yin) 。

遇害時間推測為上週五午夜到週六上午9時之間。據悉林敏15歲的女兒在案發時正在海外，她幸運地逃過了這一劫。

重案組負責人偵緝警官貝雷斯福德(Geoff Beresford)週一說，林家似乎是案犯鎖定的目標，他們可能認識作案人。"考慮到該案的暴力程度，這似乎是一起極具針對性的蓄意謀殺，但我們持開放的觀點，我們不會在調查的早期就下結論，但我認為這不是隨機的，房子的位置是背街的，比較偏僻，形似一把戰斧圖案，但我考慮更多的是對人的傷害，這讓我們覺得是有針對性的。"

目前警方正對這5名遇害人的屍體進行解剖，貝雷斯福德警官說："我們很難確定是一人還是多人做案，我們沒有任何目擊證人，但法醫的檢驗將提供儘可能多的線索。18名法醫正在全力調查。"警方也在調查這個家庭的歷史和商業往來以試圖發現是否有接近他們的人存在作案動機。

林敏的兩個兒子亨利和特里是北艾坪公立學校的學生，亨利今年剛開始到北艾坪男校就讀。遇害夫妻的最大的孩子是在Cheltenham女校就讀的15歲的布倫達 (Brenda)。她剛剛結束在Cheltenham學習，在週日回家。布倫達目前和親戚居住在一個秘密地方。

貝雷斯福德警官說："我們的確擔憂她的安全，尤其是這種異常的、殘忍的暴力襲擊，我們已經採取步驟保護她的安全。"

林家另外兩名親戚林書 (Shu Lin) 和薛連彬 (Lian Bin Xue) 也因安全原因躲避起來，警察也關注凶手可能試圖離境而監察出境線。

記者採訪了林敏相鄰一街的鄰居珍妮女士，她表示："這個地區我住了近40年，環境相當安靜、安全。是個非常好的地區。這樣的事情在這裡發生還是第一次，很難想像到會有這麼慘的事情發生。是誰有這麼大的仇恨要報復，連無辜的孩子都不放過？"

記者在林敏的書報店門前還遇見三位向林敏及家人獻花的年輕女士，她們都是林太經常光顧的美容店的美容師，其中一位說："林太太是一個說話很溫柔，細聲細氣的人。即使我們做美容時有什麼沒做週到的，她都會說：沒關係，沒關係。她是一個非常非常善良、寬容的人。一想到她的名字，腦海中就都是她的臉，昨天我一整夜都無法入睡。"

喬治．珀普 (George Pope)是林家書報店的老客戶，一大早就推著老年人助力車一步一挪地來到林家書報店前，守護在哪裡。喬治難掩悲痛的心情，他說：莉莉(lilly Lin)是一位那麼溫和善良的人，怎麼會發生這麼慘的事情。我真不明白，這是為什麼？"喬治認識林敏一家已經有三年了，他是店裡的老主顧，幾乎每天都來這兒買報紙。林家周圍已用警戒線圈起，警方還在門前搭起臨時檢查所，作進一步深入的調查。悉尼各媒體也在其附近架起攝像機守候。目前，警方尚未公布布任何詳細調查結果。