」天安門廣場沒有屠殺」 BBC記者說法還原

【看中國蘇修賢綜合報導】前BBC駐北京記者麥傑斯日前發表一篇文章，標題為："天安門屠殺：媒體是正確的嗎？"。

1989年6月3日和4日，麥傑斯是當天晚上目睹北京慘案的外國記者之一，他說"歷史事件的第一稿往往是粗糙的"，記者在第一時間內報導的新聞大多只能描述大意，但事實上，許多細節可能需要更完善，甚至是"更正"。

麥傑斯說："天安門廣場本身並沒有發生屠殺"。

究竟是怎麼一回事？麥傑斯表示：我們做了如實的報導，但在一個特別的細節上，傳達的不清楚。

1989年6月4日凌晨2點半，麥傑斯寫的草稿：" 大約凌晨兩點，中國軍隊的裝甲軍車碾過居民在天安門廣場外圍豎起的路障。有目擊者說，隨後數千名士兵湧入廣場，一邊前進一邊開槍。成千上萬名學生和工人蹲伏在廣場中心"。

是日中午，麥傑斯的另一份新聞初稿：" 很多人死在天安門廣場上，不僅是被槍殺，也有被橫衝直撞的坦克碾死的"。許多外國記者的報導皆傳達了類似的意思。

"屠殺真真切切的發生了，許多記者都在不同的地方看見了！"，麥傑斯回憶。

6月4日早上，住在鄰近天安門廣場的北京飯店記者們目睹軍隊恣意槍殺民眾，這些公民手無寸鐵，根本不可能對軍隊造成任何威脅，而一陣槍聲後，路上便躺著3、40具屍體。僅僅這一幕，就讓中共抹煞不了"屠殺"的事實！

然而，對於"六四天安門大屠殺"的報導，卻不斷的遭受中共的否認。麥傑斯對此表示："那天晚上有幾名公民在天安門廣場外圍地區被槍殺，但是嚴格來講，是在廣場之外發生的"，所以更正確的說法是：六四北京大屠殺！

至今，仍有許多中國人被中共的謊言欺騙，相信了"政府是不得不干預"的說詞，更多不明白的人確信，如果不鎮壓六四，中國將陷入混亂之中；但是見證六四的麥傑斯說：" 六四之前，北京的氣氛是平和的，很多學生已經開始對抗議感到厭倦"。

"作為記者，雖然我們早就修正了我們的報導，但是誤導性的說法仍然存在"，麥傑斯強調的說，並且再次"更正"："天安門沒有發生屠殺，但是北京發生了屠殺"。

麥傑斯的文章中，也補充說明：1989年的六四事件是中共歷史上波及範圍最廣的民主運動，也是對和平抗議最血腥的鎮壓；當時的抗議活動不僅是北京，實際上，中國的每個城市都發生了類似的抗議活動。