元曲欣賞：醉中天．詠大蝴蝶

[仙呂] 醉中天·詠大蝴蝶

王和卿

彈破莊周夢，兩翅駕東風。
三百座名園、一採一個空。
誰道風流種，唬殺尋芳的蜜蜂。
輕輕飛動，把賣花人搧過橋東。

【作者簡介】

王和卿，與關漢卿是朋友。後人稱其為"前輩名公"、"學士"、"散人"。其散曲善用誇張，描寫事物形象、生動，頗富於幽默感，有時甚至滑稽。《全元散曲》錄其小令二十一首，套數二套。

【字句淺釋】

仙呂：元曲宮調之一。醉中天：曲牌的名字。詠大蝴蝶：這首散曲的題目。解題：在這首非常有名的散曲中，作者用幾乎是荒誕的誇張手法，塑造了一隻大蝴蝶的形象，並賦予它比喻和象徵的意義。莊周夢：莊子說他夢中化為蝴蝶，醒來後自己都不明白是莊子夢中化蝶、還是夢中之蝶化為了莊子。誰道：誰能料想到。風流種：指處處留情、貪好女色的男子。唬殺：即嚇煞，嚇得要死。

【全曲串講】

大蝴蝶蹦出了莊子的夢，兩支翅膀駕著浩蕩東風。
三百座著名花園的花朵，竟被它一個個採得空空。
誰知道它是個風流逆種，差點嚇死了那些尋芳採蜜的蜜蜂。
它輕輕兒搧翅飛動，就把一個賣花人從橋這頭搧到了橋東。

【言外之意】

據記載，公元1260年左右，在元都"燕市有一蝴蝶，其大異常。王(和卿)賦[醉中天]小令"。可見作者所寫的大蝴蝶不是憑空虛構，而是有其原始根據的。而且作者在寫了這首小令之後，知名度又增加了許多("由是其名益著")，可知這首小令在當時就很有些轟動效應，難怪後人始終把它看作元代散曲中的上乘之作。

作者一開篇就出手不凡，從頗具哲理的"莊周化蝶"這一著名典故中，為自己的大蝴蝶找了個不同凡響的出身：它是從莊子的夢中破夢而出的異種，根據典故內涵，其實就是莊子的化身。有了如此神秘的血統，以後無論作者把這蝴蝶寫得多大、多怪，都是合情合理、不足為怪的了。

於是作者讓自己的蝴蝶駕起東風，乘風而去，簡直就像莊子描寫的兩翼遮天的大鵬鳥一樣。如此大、如此怪，但它卻沒干一點好事：把三百個大花園裡的花兒全部採空；把以採花釀蜜為天職的蜜蜂們嚇得魂飛魄散、四處奔逃；還專門把一個可憐的賣花人一翅膀搧到河對岸去了！看來這大蝴蝶身軀如此大，心胸卻非常小，妒忌心滿強的：就因為小蜜蜂們和賣花人採了那麼一點點對它來說微不足道的花兒，它就要對他們懲罰和警告一番！

這隻大蝴蝶顯然是具有比喻和象徵意義的，而且其中的某些喻義也很明顯。比如說，它很大、很有力量，無論是它的同類小蜜蜂，還是非同類的賣花人，都遠遠經不起它的一擊；而且它是專門幹壞事的，特別是"採花"一類的壞事。因此，這隻蝴蝶肯定是用來比喻有權，或有勢，或有某種超常能力的壞人的。

但要再進一步坐實比喻的對象或具體的喻義，就很困難了。由於作者和關漢卿是朋友，而且經常對關進行語言上的譏嘲和戲謔，關漢卿又始終勝不了他，因此有人猜測說，作者可能是借詠大蝴蝶，對關漢卿尋芳採花的風流生活進行善意的戲謔。但也有人說，這隻大蝴蝶是為那些有權有勢、任意污辱婦女的"花花太歲"們畫的肖像。聯繫到當時元朝初建的社會環境，這種說法也絕非牽強附會。

然而，作為一篇文學作品，即使當初的產生是起因於某一具體事件，一經廣為傳播後，它的內涵就可能超越其原型事件而變得遠為深刻和寬廣。因此我們不必非要找出一個準確的比喻對象或者喻義來，那樣可能反而限制了作品內涵的使用和發展。我們不妨廣泛的使用這一類故事於任何自己覺得相似的場合，如果真有誰一聽就臉紅脖子粗的自己跑來"對號入座"，那這個故事就是為他寫的。特別像今天的中國大陸，你把這種故事一講，肯定會有人來 "對號入座"的。