神韻巴黎首演成功 各界讚譽空前（圖）

2009-02-28 08:42 作者:陳成

【看中國記者陳成巴黎報導】2月27日晚上，神韻紐約藝術團在巴黎會議中心大劇院首演，酷愛東方文化的法國各界人士及華人，紛紛慕名前來一睹神韻風采。劇院內貴賓雲集，他們無不被神韻藝術團純善純美的中國古典舞藝術所折服，整場演出掌聲不斷。

英語及阿拉伯語國家國際養馬者聯盟(l’Association internationale des éleveurs de chevaux anglo-arabes)主席讓•馬利•貝爾納謝(Jean-Marie Bernachot)稱讚神韻演出真實而盛大。他解釋說，真實，因為神韻藝術團向西方觀眾呈現了他們並不瞭解的中國文化， 通過演員們多姿多采的表演以及我們聽到的歌曲，向觀眾傳達了非常重要的信息。中華五千年的文化深深地吸引了我們這些西方人，這是演出特別不同尋常的地方。盛大，因為通過這些歌曲和舞蹈，我們可以看到整個的文化系統、從中國古代傳承下來的詩意境界。這種真實而引人入勝的文化不僅能使我們有一個平靜的心境，同時使我們看到未來。

他說，沒想到能在巴黎看到如此高水平的中國傳統文化表演。令他印象深刻的不僅僅是演出的編排、舞蹈的表演以及舞蹈演員們的柔韌和活力這些視覺上的感受，更重要的是演出中對這個中華文化的詮釋，這個是最珍貴的。我們不看這個演出是無法知道的，所以希望你們更經常地來表演。通過這個交流我們獲得很多，有的時候我們不理解中國文化，但其實中國文化帶給我們很多東西。

聯袂而來的Bernachot太太補充說，我覺得這次的演出極其出色，很輕柔很高雅。這是我從沒有經歷過的，我感到很驚奇。演出帶來了睿智、平靜和從容，這些在西方社會已經部分消失了。當我們從演出會場回去以後，我們將發現世界會變得美好一些。我不住在巴黎，我住在外省。今晚的演出對我來說，也許是一生不會再有第2次的機遇。