歐巴馬歡迎美參院通過經濟刺激計畫

2009-02-11 15:03 美國參議院星期二通過了一個8380億美元的經濟刺激法案，以創造幾百萬新的就業機會以及使經濟走出衰退。奧巴馬總統把這個表決結果稱作是一個"好消息"，但是他告誡說，促使美國經濟出現好轉還有很多的工作要做。

在只有三個共和黨參議員加入到佔多數的民主黨陣營的情況下，參議院以61票對37票批准了這個把政府支出和減稅結合起來的龐大的經濟復甦法案。

這三個加入到民主黨陣營支持這個法案的共和黨議員分別是緬因州的蘇姍.科林斯和奧林匹亞.斯諾以及賓夕法尼亞州的阿倫.斯佩克特。因為患有腦癌而正在生病之中的民主黨參議員肯尼迪特意來到參議院的大廳投下他的一票，以確保民主黨人獲得所需要的60票。

歐巴馬：還有工作要做

歐巴馬總統是在佛羅里達州受到經濟衰退嚴重衝擊的邁爾斯堡地區參加一個由一般民眾參與的大會時聽到法案獲得通過的消息的。他中斷了與在場民眾進行的問答，向他們報告了這個消息，這使得在場的人都高興得站起來歡呼。

他說："這是個好消息，而且我們要感謝使這個進程得以向前推進的所有參議員。在這個法案被送交到我的辦公桌上之前，我們仍然要使眾議院和參議院的法案版本得以協調，所以在今後幾天的時間裏，我們還有一些工作要做。但是這是個好的開端。而且你們知道這個法案為什麼得以通過？因為他們知道，我來到邁爾斯堡，他們惹不起邁爾斯堡的人。對不對？"

正像歐巴馬所指出的那樣，在他把法案的最終文本簽署成法律以前，參議院的這個法案必須與眾議院通過的略為不同的版本達成一致。歐巴馬總統敦促參眾兩院迅速通過一個折衷法案，並且表示，每耽誤的一天都意味著更多的美國人失去他們的工作、他們的儲蓄以及他們的房子。

共和黨人：充滿浪費性支出

在參議院進行投票之前，參議院少數黨領袖、共和黨人麥康奈爾代表大多數共和黨議員發言，表達了他們對這個經濟刺激計畫的反對。

他說："這個法案沒有擊中目標。它充滿了各種各樣浪費性的支出。我們也沒有得到它會創造就業機會或是使經濟復甦的保證。我們唯一可以肯定的一點是，它增加了我們的債務而且我們在每一年都會支付更多的利息。"

民主黨人：每一塊錢都會刺激經濟

民主黨參議員鮑卡斯不同意這種看法。他同大多數民主黨人都一致認為，在經濟出現深度滑坡的時候，唯一的解決辦法就是政府通過增加支出來刺激經濟復甦。

他說："這個法案中的每一塊錢都會刺激經濟。每一塊錢都是如此。所有的經濟學家都會這樣說。"

參議院的多數黨領袖、民主黨參議員裡德承諾要同眾議院的領導人敲定一個折衷法案的細節，盡快把這個刺激計畫的最終文本送交到總統手上。