南韓情報院：金正日中風但仍能治理國家

2008-09-11 16:37 南韓情報機構今天向國會報告說，北韓領導人金正日中風，但仍能治理國家，病情也會康復。

南韓議員元慧英引述情報官員在閉門會議中說，金正日中風，但「病情可以復原」。

元慧英引述「國家情報院」官員說，現年六十六歲的金正日身體不適，無法從事公開活動，但說話沒有困難。

官員說，據瞭解金正日已接受外籍醫師治療。

元慧英說，情報機構分析，由於金正日可以復原，因此北韓不會出現權力真空狀態。這段談話也獲得其它議員證實。至於金正日何時中風，目前並不清楚。

南韓國家情報院一名女發言人向法新社證實，他們接獲情資，指金正日接受「密集治療後」正持續復原。

金正日昨天並未出席慶祝建國六十週年的大型閱兵活動。美國與南韓官員隨後說，他可能已中風。

北韓實際上的國家元首金永南在平壤告訴日本共同社，最高領導人金正日的狀況「沒有問題」。

但他似乎暗示，金正日缺席閱兵活動並非事前安排。

金永南說：「雖然我們想要跟總書記金正日一起慶祝建國六十週年，但我們是自己慶祝的。」

共同社說，平壤市內並無跡象顯示民眾感到憂心，民眾照常散步，逛小吃攤。

南韓總統李明博召集高級助理舉行緊急會議，討論情勢。

總統發言人李東官說，政府分析情資已經有一段時間，並且分析金正日不會出席昨天的閱兵活動。

首爾的「朝鮮日報」昨天說，據報導金正日上個月二十二日病倒，稍早該報也報導，五名中國醫生在北韓停留超過一週，可能是為了替金正日看病。

首爾的北韓研究大學教授楊武仁告訴法新社：「可以確定，一些法國與中國的專家已入境北韓，為金正日治療，但他的病況如何，目前還不清楚。」