華爾街日報：Facebook中文網遭封

2008-07-02 20:51

Facebook近期推出了面向中國大陸的中文網站，但北京部分用戶很快就發現連接不上該網站主頁。

是技術故障還是政府封鎖？在中國開設網站，這個問題從來就很難說清楚。Facebook並未立即回覆記者的置評要求。中國審查機構不會透露他們會針對哪些網站，也絕不會證實他們封殺網站。在中國各地區之間，甚至是網際網路服務商之間，執行標準都常常會不一樣。實際上，雖然北京部分用戶無法看到 Facebook，但至少中國其他一些地區的用戶週二是可以訪問該網站的。

專家們表示，中國模糊不清的網路封鎖手段正是其網路審查制度的高超之處。在許多國家，用戶在試圖連接被封鎖內容時會得到通知，但中國網路用戶看到的卻是"連接超時"或是"重新設置"這樣的信息，看上去就好像是常見的電腦問題。而且，很多網站並不會完全被封鎖。舉例說，中國部分用戶週二無法登陸Facebook主頁，但卻可以通過其他鏈接看到該網站部分內容。一度遭廣泛封鎖的英文維基百科(Wikipedia)這些天也逐漸解禁了，但連續點擊維基百科敏感條目的鏈接，會導致瀏覽器在幾分鐘或更長的時間裏完全連接不上該網站（中文維基百科據稱只能通過安全連接進入）。雅虎公司(Yahoo)的圖片共享網站Flickr基本上可以連接，但中國用戶需要安裝瀏覽器插件，才能保證可以進入所有圖片。另一方面，技術高超的用戶也可以通過代理或其他手段訪問被封鎖的網站。

儘管這一做法引起中國英文網路用戶的極大不滿，但封鎖海外主要網站只會影響到中國龐大網民人口中的一小部分，因為絕大部分中國網民都上本地網站，而這些網站必須經常進行自我審查。Facebook在中國的用戶群並不多；據該公司表示，Facebook在中國擁有大約285,000名用戶。而一些調查預計，中國至少有2.25億網際網路用戶。相比之下，截至週二下午，Facebook在紐約市就擁有997,000名會員。但Facebook在中國的用戶數正在非常迅猛的增長，過去一週新增了大約3,000名用戶。新聞集團(NewsCorp)旗下的MySpace是Facebook的競爭對手，新聞集團是《華爾街日報》發行商道瓊斯公司(Dow Jones)的母公司。

北京奧運會的組織者曾表示，奧運期間不會對網路進行審查；這一承諾令人懷疑。如果北京用戶在奧運期間仍難以連上Facebook的話，那麼奧運組織者應該很清楚，奧運期間50萬海外遊客中肯定有人會注意到這一點。