歌劇女高音:一場奇觀,一個輝煌的演出(圖)

【看中國記者李文婷編譯報導】紐約神韻藝術團在奧地利首府維也納週四晚的演出完美落幕。


歌劇女高音Jennifer O'Loughlin女士

Jennifer O'Loughlin, 一位歌劇女高音在中場休息時對記者說,"看這場演出真是享受,很好看。 我喜歡演出的方方面面,音樂也非常悅耳。"

她還說非常欣賞"頂碗舞", "這個蒙古的頂碗舞很調動全場氣氛,看的使人忘我。"

此外,她還讚美演出的技巧,"單就舞蹈而言,演員們呈現出了各種各樣的技巧和能力。 我想她們所表現的是很需要能力和能量的。"

"歌曲節目非常有意思,引人入勝,"她評價說,"我在想他們的歌曲是在中國民歌或傳統的中國歌曲的基礎上寫成的嗎? 他們是怎麼譜成這些歌曲的呢?我這樣猜測是因為聽上去歌曲中既有傳統的東西,也有現代的部分,是傳統與現代完美的結合,正如我對整個節目的看法。"

當問到她將如何向朋友介紹晚會時,她說,"我想這是中西方的結合。。。東方的傳統的內容在類似百老匯這樣的場合展現出來,這是場真正意義上的現場演出。我是說,東方的文化來到了西方的德國,並和西方的因素結合在一起,呈現出了一場奇觀,一場輝煌的演出。"


本文留言

作者李文婷編譯相關文章


近期讀者推薦