美國夫婦成都打工 陪「中國女兒」學漢語(圖)

2008-01-08 04:43       一家人其樂融融

　　來自美國的布林剋夫婦為讓認養的兩位中國女兒瞭解祖國，接受漢語教育，帶著孩子來到四川成都，一邊打工，一邊陪讀。

　　冬日的蓉城格外陰冷，而成都市中心一間芭蕾舞煉功房內卻異常火熱，一群10歲左右的"小天鵝"正翩翩起舞。一對金髮碧眼的外國夫婦拿著水杯和毛巾，靜靜地等在場邊，在陪練的家長中間格外打眼。這對夫婦，男的叫布林克，女的叫珍妮。他們的臉上掛著幸福的微笑，視線集中在兩個中國女孩身上，那是他們認養的中國孩子──"陳華"與"吉利"。

　　四年認養兩個中國娃

　　布林克在美國一直從事中學教育，他和珍妮對孩子有一種與生俱來的偏愛，夫婦倆的一對親生兒女已長大成人。"身邊少了孩子就少了快樂。"布林克說，很早以前他們在畫報及網路上看到穿紅肚兜、扎紅辮子的中國娃娃的照片，感覺特別可愛，於是，認養中國娃娃成了他們縈繞於心的強烈願望。

　　1996年，夫婦倆第一次來到中國，在湖北武漢的一所孤兒院認養了僅7個月大的"Lilian"，並為她取了一個中文名字叫"陳華"，了結了一樁心願。布林克回憶說，"帶走小傢伙的那天，我們還特地為她打扮了一番，中國結、小旗袍、紅肚兜集於一身，目的就是讓孩子永遠記住她是中國人。"

　　回到華盛頓的新家，小陳華開始了嶄新的生活。待孩子臨近3歲時，布林剋夫婦似乎感覺陳華有些孤單，為了給她找個伴兒，夫婦倆決定認養第二個中國娃娃。 1999年，夫婦倆又一次來到中國，在廣東廣州一所兒童福利院，如願以償地接回了不滿週歲的"Is－abele"（中文名"吉利"）。

　　 讓孩子知道根在中國

　　"孩子自幼生長在美國，但她們的根在中國。所以漢語成為他們成長中必不可缺的課程。"11歲的姐姐和8歲的妹妹對漢語十分陌生，雖然布林剋夫婦在美國想盡辦法讓她們接受漢語教育，但由於沒有語言環境，效果不佳。去年8月，布林克通過網路瞭解到成都有一所適合孩子就讀的國際學校，於是夫婦倆便帶著孩子來到成都。

　　4個多月時間，夫婦倆不辭辛勞四處奔波。為了長期陪讀，布林克還通過努力找到了一份專業對口的工作──與四川大學簽訂了一年的任教合同。

　　"鵝!鵝!鵝!曲項向天歌。白毛浮綠水，紅掌撥清波。"在布林剋夫婦在川大校內租住的臨時新家，每天都會傳來姐妹倆朗朗的讀書聲。看到兩個寶貝女兒在短短的時間裏所取得的這些"中國成績"，布林剋夫婦臉上堆滿了滿足的笑容！

　　說起將要在中國第一次過春節，一家4口迫不及待地換上剛剛量身訂做的唐裝："瞧，我們像不像標準的中國家庭！"