日本98歲藝伎才情猶在 親歷藝伎盛衰(組圖)

2007-12-07 11:56 作者:吳錚



    「以前的客人們喜歡和我們暢談，現在的客人——那些年輕人，和我們沒什麼話可說，直接去唱卡拉OK了。」古今懷舊傷今，頗為感嘆。

    北京晚報12月5日報導 路透社3日報導，以前請藝伎在被稱為料亭的高級日式酒家舉行一次晚宴，可能花費8萬日元(折合730美元)。但料亭聚會如今已不再是大多數日本人夜生活的選擇，泡吧、唱卡拉OK等活動成為主流。藝伎區在霓虹閃爍的現代城市分外清冷。

    雨宮和子(音譯)主持著東京一家有64年歷史的料亭。她說:「過去生意好，我們什麼也不用做就顧客盈門，可以選擇讓誰進來。這樣的日子一去不返了。」

    古今現在喜歡讓人叫她「古今姐」，卻常回憶起自己還不是「古今姐」時的全盛時光。古今1928年踏入藝伎業時，正是這一行業鼎盛時期，那時她一會兒都閑不下來。她說:「那年夏天我在長椅上乘涼，很快有人過來問我是否有空，他想出錢請我演出，哪怕只演一炷香的工夫也可以……即使只有一小時，人們也要請我。」

    古今今年再次成為世人焦點，因為98歲的她，照片登上日本多家報紙。

    嬌顏已逝才情猶在 每月上4次器樂課

    古今現在仍為做藝伎而自豪。她還在唱傳統歌曲、演奏日本傳統三弦樂器三味線，用自己的才智和魅力帶給客人美好的時光。

    古今依然不間斷訓練。98歲的她現在每月要上4次三味線課。她說:「許多人在這一行干了30年，卻不上課。事實上，這些人不能被稱為藝伎。」

    古今並無子女，獨自住在熱海。一些人以為藝伎與色情服務相關，實際上藝伎主要靠歌舞等才藝表演服務顧客。雖然過去一些有男性贊助者的藝伎會嫁給贊助者，但現代藝伎大多獨立生活。

    按照傳統，藝伎收費高昂，主要面向男性商界名流和政壇精英，因此深居簡出，較少在大庭廣眾前露面。

    盛衰見證日本變遷

    藝伎業在日本元祿年間興起，鼎盛時期，全日本約有8萬名藝伎。而在20世紀中期，降到4萬人，現在日本僅存1000名藝伎，其中一些人在京都，300人在東京，230人在東京以西的熱海。藝伎中也有男性，20世紀30年代時有470名男藝伎，至今僅存4人。他們在女藝伎表演間歇奏樂、說笑話助興。 20世紀90年代日本「泡沫經濟」幻滅，眾多商界人士削減公關娛樂費用；近年政壇醜聞頻曝，政客們也開始刻意避免過多消費，許多藝伎因此生計難繼。為避免藝伎這一特色絕跡，東京一些團體和旅遊公司開展活動，向公眾揭開藝伎神秘面紗，擴大藝伎客源。藝伎開始接受外國遊客、女性顧客等新客源。料亭老闆雨宮和子還利用網站招募新藝伎。「我們的世界正在改變。」古今說。 (本文來源：北京晚報 作者：吳錚)