浮世繪之一：十幾億中國人的語言現實

閱讀中國大陸那些冠冕堂皇的文章尤其是黨的理論著作，盡多「交出合格的答卷」、「必須深入持久地抓好」、「有了組織保證」、「樸素的階級感情」、「人民根本利益的忠實代表」、「選幹部、配班子」、「嚴格把關」等常見語匯，海內外稱為黨八股的大陸獨有的思想文化產出。

不要說中國大陸，就連海外華人裡，亦能出口成章呢，如果你能聽到「同一個戰壕裡的」、「都是革命同志嘛」、「要有革命的樂觀主義精神麼」、「你們又在聚眾鬧事啊」(開玩笑指幾人在一起聊天)、「任重而道遠」、「革命正處在關鍵階段」 ，那多半是來自共產社會的人們在講話了。有一首情歌這樣唱：你是我心底深刻的烙印。看樣子就是了。

研究中國問題的學者指出，簡化字的頒行使年輕一代無法閱讀古籍，中共的御用文人鼓吹其黨魁創造了新的語言規範和美學標準，大、中、小學一以貫之的黨文化教育使學生們把邪惡僵化醜陋虛偽的黨話當成理所當然。同志、宣傳、貫徹、執行、鬥爭、勞模、代表、會議精神、路線、認識、領導、上級、號召、奮鬥、委員會、思想匯報、自我檢查、批評與自我批評等等黨八股詞充斥，黨話成了十幾億中國人的語言現實。