俄海軍四島水域開槍日漁船

　俄羅斯一艘巡邏艇在日本稱為北方四島的水域向一艘日本漁船開槍，打死船上的一個漁民，並扣押了另外三個漁民和漁船。

　　日本指俄羅斯此舉為「不可接受」的行為，要求對方賠償。

　　負責歐洲事務的日本外交部官員原田親人傳召俄羅斯副大使加呂金，向他提出了日本的要求。

　　日本外交部的聲明說：「我們有權要求懲戒涉及此事的官員並且索取賠償。」

　　日本要俄羅斯立即釋放它扣押的三個人並歸還漁船。

　　日本第一管區海上保安總部說，出事漁船是北海道根室灣中部漁協所屬的「第31吉進丸」號捕蟹漁船。

　　日本海上防衛廳官員中裕說，排水量4.9噸的「第31吉進丸」，是在齒舞群島中最小的島嶼貝殼島（Kaigara）附近，被俄羅斯海軍開槍射擊。他說，目前，漁民和漁船都扣押在北方四島之一的國後島。

　　日本《朝日新聞》的網站報導，死者為35歲的盛田光廣。

　　俄羅斯國家安全局證實，捕蟹船上有一個漁民死亡。

　　負責管理邊防衛隊的國家安全局在聲明中說：「在面對日本漁民的危險舉動時，邊界衛隊以AK-74來復槍朝漁船尾部鳴槍警告。」

　　聲明說，船上一個漁民頭部中槍死亡。聲明也說，漁船沒有標記，而且也沒有亮燈。

　　聲明也指該漁船撞擊俄羅斯海岸巡邏隊船隻後，試圖逃回日本水域。

　　但日本外交部卻說，漁民死亡的消息尚未獲得證實。日本外長麻生太郎在記者會上說，日本需要更多的資料。

　　他說：「目前，我們不能說俄羅斯所言或其調查是否確實。」

　　外交部強調，該捕蟹船當時是在日本水域內。

　　日本海上防衛廳已經派遣了兩艘船前往出事的海域調查。海上防衛廳說，這是1956年10月以來，第一起日本漁民被俄羅斯海軍打死的事故。

　　在1994年至2005年間，共有30日本漁船被俄羅斯扣押、210個漁民被扣留，同期，有7個漁民被俄羅斯海岸衛隊開槍打傷。

　　日本水產廳承認，在出事的水域作業是違法的，但不清楚出事的捕蟹船當時是否在進行非法作業。

　　北方四島指俄羅斯堪察加半島與日本北海道間的國後、擇捉、齒舞、色丹四個島嶼。俄羅斯是在第二次世界大戰結束之前，佔據了這四個島嶼，稱之為南千島群島。貝殼島離北海道最近之處只有3.7公里。

　　俄羅斯外交部

　　表示遺憾

　　俄羅斯外交部對日本漁民喪命事件表示遺憾。

　　俄羅斯新聞社引述外交部聲明說：「顯然，該對事件負起全責的是犯案者，責任也在於縱容日本漁民在俄羅斯水域偷偷進行作業的日本相關機構代表。」