古巴表面平靜　軍隊開始活動

2006-08-04 04:27 自卡斯特羅因病住院暫時把權力移交給他的弟弟勞爾後，古巴共產黨試圖平息帶來混亂的恐懼，但沒能澄清人們對誰將執掌古巴的疑問。

古巴人繼續像往常一樣生活，但在首都的貧困地區，警察駐紮數量增加，共產黨的一個互助組織說，過去用來鎮壓動亂的快速反應隊已經開始活動。
卡斯特羅的助手德克薩達（Ricardo Alarcon ）在接受美國電臺採訪時說，卡斯特羅進行了胃部手術，很清醒，這個星期很早就休息了。
雖然古巴的街道表面平靜，但古巴人急切的想知道更多的消息。
一些有親戚在安全部隊的古巴人說，古巴軍隊和其它在軍營和警察站的武裝力量作為預防，已經開始行動。
主要的共產黨機關報《格拉瑪》星期四沒有刊登任何關於卡斯特羅病情的威廉亚洲官网 報導，而是刊登了卡斯特羅弟弟勞爾的一篇舊的講話。講話中說他哥哥的唯一繼承人是共產黨。這篇講話的第一次發表是在6月14日。

路透社報導說，刊登這篇講話是為了平息在卡斯特羅統治古巴47年後可能會下臺並帶來社會動盪的恐懼，同時也使很多想看到勞爾出現在公眾面前的古巴人感到迷惑。

年近80的卡斯特羅由於腸內出血而入院手術，暫時把權力移交給75歲的弟弟。
卡斯特羅1959年在哈瓦納發動暴力革命奪取了政權，一直面臨著美國想推翻他使古巴實行民主的壓力，卡斯特羅於星期二傳達了一個消息說他不知道他是否會康復。