河北定州征地衝突命案責任人被判刑未能平息村民憤怒

*判決似乎沒能平息村民憤怒*

但是這個消息似乎沒有平息村民的憤怒。繩油村一名姓牛的村民通過電話對記者說：「現在吧，我們開庭，六個人，有三個找到凶手了，有三個沒有找到凶手，到了這會兒沒有凶手，到了判他們就沒有凶手，這是我們老百姓們聽不進去的一個事情，我們沒有辦法啊，上邊沒有給我們做主啊。」

在星期三「6/11案件」宣判時，受傷的140多人和6名死者的家屬要到庭聽審，但是遭到有關方面的阻攔。這位姓牛的村民認為，案子沒有徹底調查，更上層的官員被保了下來。

他說：「現在他們有權力啊，把定州市的幹部弄了，把我們村的幹部弄了，借黑社會的人弄了他們，往上弄不了啊，有我們省的支持，我們省委書記也支持。」

這位姓牛的村民說，他們去年180人上訪北京後回到定州就被有關方面攔截，還有打人上銬的現象：「到現在，我們定州市，他們的家屬都被看著，一邊四、五個都看著他們，不叫他們這兒走，那兒走，不叫他們到北京上訪，我們村有六、七個道口，一個道口上就有六、七輛車，四、五輛車的，都圍著我們村，不叫我們村出門，……有八個月了吧！」

去年6月11號凌晨，河北定州市繩油村村民因為土地糾紛，遭到二、三百名男子暴打，造成六名村民死亡，48名村民受傷住院。這次暴力事件是中國近年來土地徵用中農民抗議事件中最為血腥的一次。

美國之音