好萊塢對中國盜版「不耐煩」了

代表美國電影業者的美國電影協會(MPAA)新總裁格里克曼（Dan Glickman）說，他上週訪華期間，已經向中國政府多個部門的負責人轉達了這一訊息。

在去年出任總裁的MPAA的成員包括了時代華納、迪士尼、新力哥倫比亞電影公司和維爾康（Viacom）的派拉蒙影業公司（Paramount Pictures）等美國著名影業大公司。

他在上海受訪時說，在北京期間，他告訴中國官員，美國國會對盜版問題已經越來越不耐煩了，他們有必要採取行動，否則將會面對與貿易相關的麻煩，如果他們不打擊盜版，就要面對後果。

據MPAA的估算，在中國市場售賣的約95％數碼光碟是盜版的，單在去年，就讓美國業者蒙受高達2億8000萬美元（4億6000萬新元）的損失。

該協會在過去幾年來，就一直與中國政府合作打擊盜版，並關閉了生產盜版數碼光碟的工廠。最近，該協會也開始對盜版者採取法律行動，將他們告上法庭，並且贏得了所提出的10場官司。

目前，協會正在準備新一輪的官司，繼續將盜版生產商告上法庭。不過，整體而言，在打擊違法者方面的成果，與中國售價1美元左右的盜版光碟在正版影片上映後數天便在市場上氾濫的情況比較起來，是微不足道的。

協會負責人說，為了更有效制止盜版的猖獗，他們已經向中國官員提出在正版影片進口的審查程序方面，加以簡化，以縮短進入中國市場的時間。目前，一部影片的數碼光碟審查，需約四周時間。

不滿入口限制

另外，協會對於中國限制一年只有20部外國影片進入中國，而且還必需分享利潤的規定不滿，但中國官員對放寬這一規定持保留的態度。

協會負責人說，無論如何，中國也有必要取消限額的規定。

一些美國企業其實已經通過與中國境內的企業成立合資公司的方式來迴避影片進口限額的規定。華納最近就成為首家在中國設立合資影片拍攝企業的美國公司；新力也已經在這方面有所突破。去年就參與了創下香港票房記錄的《功夫》電影製作。

聯合早報