美國之音：中國地下教會舉行秘密彌撒悼念教皇

地下教會舉行秘密彌撒

在臨時搭建的祭壇上懸掛著教皇約翰．保羅二世的畫像，幾百名皈依天主教會的農民星期三在河北省石家莊某地舉行了悼念教皇的特別彌撒。

就像往常一樣，這些不願歸屬官方教會的地下教會舉行的這次活動並不是在教堂內，而是在鄉村庭院裡，而且還有教徒在院外站崗放哨，提防公安突襲抓人。

這場追思彌撒在天主教徒舉著教皇的畫像在村子裡匆忙地走了一圈後結束，教徒們也迅速散開，消失在各家各戶裡。

教皇辭世使中國天主教徒社區團結

中國有1千2百多萬天主教徒，他們和全球10億多天主教徒一樣沉痛哀悼教皇約翰．保羅二世。《紐約時報》說，教皇的辭世把中國分裂的天主教社區團結起來了。這家美國報紙援引一名姓張的中國神父的話說，教徒們共同為教皇祈禱，向世界表明，他們信仰的是同一個天主教。

另外一名叫彼得的神父表示，教皇是包括中國在內的全世界天主教會的最高領袖，他們為教皇禱告，中國人民更愛戴教皇。他們知道教皇曾多次寫信給中國的天主教徒。

官方教會亦悼念教皇逝世

在大都市上海，一位姓魯的神父星期天在官方的聖彼得教堂用英語主持了一場特別彌撒。教堂座無虛席，就連走廊上也擠滿了信徒，多達幾百人。這位神父說，他希望世界都能追隨教皇的榜樣，作個和平使者。不過，儘管魯神父高度讚揚教皇的功績，他仍小心地表示，他們並不遵從約翰．保羅二世的教義。

中國地下教會信徒遭受迫害

中國的天主教徒只有大約三分之一在官方允許和批准的教堂中進行宗教活動。成千上萬的天主教徒不歸屬於官方的「愛國教會」。中國當局長期以來打壓那些不願加入官方「愛國教會」的人，很多效忠羅馬教廷的信徒被抓、被打、被關押判刑。

近年來，中國當局的宗教政策雖然有所鬆動，但是在農村地區，地下教會的領袖還是經常被騷擾和拘留。就在教皇去世前不久，河北兩位年邁的神父又被當局關押。中國共產黨1949年奪權政權以後斷絕了跟羅馬教廷的關係。

教皇原意與中國教會和解

1999年，中國和梵蒂岡幾乎達成關係正常化的協議，但是談判最後還是以破裂告終。教皇約翰．保羅二世生前曾公開表示願意跟中國教會和解，並對歷史上教會某些人對中國人民所犯的錯誤表示歉意。教皇說，一旦過去的誤解得以消除，雙方將能為中國人民的福祉和世界和平合作。

很多人相信，中國和梵蒂岡關係的正常化是使整個中國天主教社區和解的唯一出路。一位神父說，這是他們的前途，這是他們的希望。

中梵關係改善面臨契機

教皇約翰．保羅二世的去世、新教皇的即將產生給中國和梵蒂岡關係的改善提供了契機。中國再次重申，只要梵蒂岡斷絕跟臺灣的外交關係，並承諾不通過宗教干涉中國內部事務，中國願意跟梵蒂岡建立外交關係。但是，臺灣領導人陳水扁前往梵蒂岡參加教皇的葬禮又給中國和梵蒂岡關係的改善蒙上了一層陰影。