聯名上書兩會後仍遭暴打 訪民呼籲退黨

受訪人士：我們和十多家媒體共同聯合的，像鳳凰衛視、NHK，這些個媒體，還有幾個是老美的，大家聯名。

記者：您的呼籲是怎麼說的呢？主要內容。

受訪人士：主要的內容、訴求主要就是把我們的權利還給我們，要求司法公正，解決貧富差距，執政黨應該大力隡除腐敗，停止暴力拆遷，停止暴力的圈地，被暴徒打死的這些人，應當將這些凶手繩之以法。

訪民上書後，只是表面情況有改觀，截訪從信訪處門口移到路口。一位受訪者說：「但是沒有用啊！他們在兩頭還是堵呀！」

高法信訪處11日一遼寧女訪民張文英反抗截訪人員強拖她上車，遭兩警察暴打昏迷。當時引起千人左右圍觀，人們抗議警方暴行，高呼口號，並拿出紙要求退出共產黨----

受訪人士：北京的警察上來就開始揮拳猛打起上訪人來，結果之後，他們衝上去大聲的譴責他們：『流氓警察！共產黨不講理，那麼我們大家就聯名退出你們這個組織。』

記者：那大家說『退出你們這個組織』指的是什麼呢？什麼組織呢？

受訪人士：因為他們本身是黨員呀！

記者：哦！退出他們的黨。

受訪人士：對！對！對！

北京政府派來一處級以上幹部見狀，出面表態，企圖緩解氣氛。一位受訪者說：「北京派來的幹部非常緊張呀！說了一大堆的好話，而且當著大家的面批評，可以說是前所未有的。」

事件造成秩序混亂、交通中斷，事態難以控制，警察打110叫來北京警察解圍。北京警察打電話叫急救車拉走傷者。

(據希望之聲國際廣播電臺《天下縱橫》節目錄音整理)