法國漢學家：趙紫陽預感自己命運？

1983年，我那時候在巴黎工作，我們聽說趙紫陽要到法國來，我們利用一個記者朋友的邀請來到總理府。我想，我肯定有機會能直接和趙紫陽說話，而且向他直接要求釋放魏京生和徐文立、任畹丁那些人。所以，我提前和一些中國朋友作了準備，他們說：你一定要先說一些客氣話，你可以說：總理先生，我聽說，在中國呢，人家都說，要吃糧找紫陽。

到了總理府，那時6月份天氣很熱。我就站在院子裡，很多人排隊等機會跟趙紫陽說話，但多數都是法國人。所以，他們都必須通過一個翻譯來說話。那時，我等到他們都說完了，沒有人的時候。就直接的用中文客氣的說：「趙先生，聽說您在中國......」等等等等。

當我看到趙紫陽開始放鬆、開始笑的時候，我就直接跟他說：「趙先生，你為什麼不釋放魏京生？」他就站在我的前面，眼睛都愣了，我能看到他腦子裡正在想：我要不要說我不知道魏京生是誰。我看出他下決心，他沒有辦法這麼說。他肯定也在等著西方人來要求（中國政府）釋放魏京生。

因為那時候，魏京生在西方非常有名，經常有人要求（中國政府）釋放他。所以，他（趙紫陽）沒有假裝不知道，他考慮了1、2 秒鐘，時間很短。他說：「魏京生被判15年，我沒有權力，這個是法庭的問題」。我就說：「噢，我以前就認識魏京生，我知道他是一個年青人，是一個特別熱心的愛國主義者，而且是一個多才的人，如果釋放他，他肯定可以替中國做很多的好事，所以你們應該要釋放他」。

後來他又考慮一段時間，他說： 「你說他很年青，你想一想，他出來的時候，他還可以搞政治，他還有政治未來。如果是一個年紀大的人入監獄了，他出來的時候就沒有能力了，已經年紀那麼大，你不覺得年紀大的入監獄更可憐嗎」？！這個問題又讓我吃驚。原來我看趙紫陽的樣子覺得他不是很敏捷的那種人。其實，他真的反應很快，又敏捷又有一種人道主義的回答和思想。所以看到他，直接和他說話之後，我對他的評價完全改變了。但是，我當年的思想，是極其反對那些中國領導抓那些異議人士、並對他們進行很長時間的監禁。我還是對他們沒有好感。

但是趙紫陽被軟禁之後，89年之後，我才開始想他過去說的那句話：「是不是年痛蟮娜吮蛔チ酥