春晚只露面不演出 劉翔：只想陪父母過好年

　　近日有傳聞說，包括劉翔在內的眾多奧運會金牌選手，將在今年除夕的春節晚會上「與潘長江等喜劇明星演出小品」，對此劉翔昨天仍有些苦笑道：「我不知道傳聞是怎麼出來的，前些日子說我要在春晚唱歌，現在又是演小品。我真的不知道怎麼回事，我只知道自己不會做那些事情。」

　　一旁的孫海平接過話題，「很早以前，春晚的組委會就給我們發來了邀請函，希望我們到時候在晚會上表演個節目。本來這是個榮譽，但劇組也要求我們在2月2 日、4日和6日到劇組進行彩排，錄一個備用帶。我考慮到劉翔的訓練安排，我們的訓練、恢復和調整都需要時間。最後經過協商，我們決定在2月8日春節晚會現場露一下面就行了，演出就算了。」另據孫海平透露，大年三十那天早上他們要參加上海市委市政府的團拜會，結束後他們直接飛往北京參加春晚。春晚結束後，他們也將進行短暫的調整，然後在大年初一早上乘早班飛機回上海，因為下午還要進行身體素質訓練。孫海平說：「這樣一來一回，我們大部分時間就將在空中度過了。」孫海平透露，原本2005年是劉翔的調整年，可大家現在對劉翔的期望值越來越高。因此，從冬訓開始他們已經把原先的每週休息一天改為了每兩週休息一天。「按照我們現在的訓練安排來看，我們的春節應該只放一天假。」孫海平也有些為難地說：「除此之外，還要參加一些活動，我們和家人春節相聚的時間真可以拿小時來計算了。」

　　除了孫海平外，劉翔也感到非常為難，「參加春晚是對我過去一年事業的肯定，作為我個人來說我非常想去。可我記得從2001年開始就沒有和家人在一起過過年。因此，我也非常想借這次備戰2月19日在上海舉行的室內賽的機會，和家人好好過個年。」

(東方體育日報)