韓國小姐的文章和一位中華兒女的回應

我是一個韓國人，今天我們國家的英雄贏得了可貴的出線權（指在世界盃上），毋庸置疑，這是一次征服性的勝利，在觀眾席上，我遇到幾個中國人，他們都不約而同地對我們的勝利表示高興（請注意是高興，而不是祝賀），並在場上與我們一起加油，歡呼，似乎勝利也是他們的一樣。　　對於這種舉動，我們大韓民國當然是歡迎的，可是我的確對這種行為感到不解，到底是什麼原因驅使他們如此發自內心的雀躍呢？　　他們的解釋是：「因為我們同是亞洲人，你們的勝利代表著我們的光榮，也代表著我們進步的可能性，讓西方人必須改改瞧不起亞洲人的習慣了。」聽到這些，我不禁感到可笑，如果說在場上我們還能同歡呼的話，在場下，這個導致你們為我們高興的原因，使得我有勇氣冒昧的對你們直言韓國的想法。　　遙想古代，我們被叫做高麗的時候，我們的一切都源於你們，相對你們來說，我們只是一種文明的派生，我們只是掙紮在你們一隅的劣等生靈，我們沒有自我，我們沒有尊嚴。　　在我們歷史上，即使是我們強大的李朝，與你們也毫無抗衡之力。在地理上，我們的存在只是為你們形成了對抗日本的緩衝帶；在精神上，我們是你們驕傲幾千年的憑據……當然這，也正是你們一直允許我們存在，讓我們獨立為國的根本原因。　　在那些時期，你們對我們充滿的是蔑視，是嘲笑，是不屑……說到這裡，我的心，在痛，我的心，在恨！　　可是，誰要我們聚居在渤海邊緣那小片狹長的地帶呢？幸運的是上帝非常公平而精準的給了我們其他的東西，因為我們國小，他給了我們更多的智慧；因為我們貧瘠，他給了我們強健高大的體魄；因為我們屢遭侵略，他給了我們頑強的意志；因為我們人少，他給了我們團結的精神……於是，當時代的車輪滾動到以科技為中心的地帶時，我們的這些品質促成了我們今天的成就，我們淋漓盡致的表現了我們的優秀與偉大！　　在科技上，我們的漢城大學，把北京大學遙遙地甩在其後，我們的企業：三星、L。G、起亞、大宇、現代、JNC、如狂風般肆虐著中國市場，可以肯定的是，你們很多中國人都以買我們的產品而感到時髦，感到得意，甚至你們中一大群帶有奴性的同胞，是極其不屑於談論國貨的。　　我們大韓民國，也曾經歷過外國產品充斥的時代，但是，我們偉大的人民，緊緊地團結起來對它們說拒絕，而寧願買性價比比索尼，豐田，摩托羅拉，飛利浦……差很多的三星電子，買現代汽車，而那時，這兩種在現代看來卓越的品牌被外國人叫做－－－－仿造貓！可是我們為擁有他們感到的是自豪，而不是可恥。　　在體育上，只有你們十幾分之一人口的我們，所得到的奧運金牌卻與你們相差無幾。　　而論智力的競技－－－－圍棋－－－這種你們發明的東西，現在是我們的天下！　　在時尚上，中國的大部分土地已完全被韓流掃蕩，你們聽著你們不懂的歌，你們所穿著的那種寬鬆的大褲子，實際上是韓國歷史上的傳統服飾，我們在傳統中追求流行，我們用我們的傳統創造流行，你們卻是在扼殺你們的一切，你們在背叛你們偉大的先輩！　　你們所說的亞洲光榮，在我們看來是多麼的荒謬，請弄清楚並銘記的是：當前的國際競爭是以國家為單位進行的，而不是大洲，希臘不會以英國的光榮而光榮。我們之間的聯繫，僅僅只是在經度上相差15度而已，我們因為這種地理原因而共有的東西，在我們勝利的原因中，顯得是那樣的慘澹無力。　　你們曾經給與我們的東西－－－－－儒家思想，平和，善良，在某種意義上說，甚至是我們的勝利如此遲到的罪魁，我們的勝利來自你們沒有的東西：頑強，團結，以及你們所摒棄的激進的民族主義，所以，我們的勝利，屬於我們的人民，而不需要其他人苟延殘喘的沾及。　　我很幸運的生在這個時代，這個我們初露鋒芒的時代，這個我們打敗了我們老師的時代，這個展現我們偉大的時代，這個不以國家的大小，人口的多少，礦產的富貧為衡量標準的時代，就像不應以膚色評判人的優秀一樣，在這種科學的準繩下－－－－大韓民國－－－－－贏了！

　　一位中華兒女的回應－－臺灣人的回信

　　中華文化之博大精深、源遠流長，是不允許韓國人以如此的口氣來污蔑與賤踏的。　　這幾天看到一位韓國女子所發表的文章，心中有些感觸，在此發表我的一些看法，希望讓韓國人及中華兒女能看到另一個真相。　　我是一個臺灣人，也是一個中華兒女，說我是中國人也行，和中國大陸的同胞一樣，也是接受中華文化五千年來儒家、平和、善良的教育與思想，但是我要讓韓國人知道的，是一個完全不一樣的結果，我不允許韓國人民以如此低劣的態度來貶低中華民族。　　從某個角度來看，這個時代的確是個以科技為主的時代，臺灣數十年來，一直都是韓國最大的競爭對手。　　韓國人科技為主，但臺灣人也是，韓國人能做到的，臺灣也都能做到，甚至做的更好，唯一不能作到的，是韓國人為了達到目的不擇手段的態度，這一點我們永遠跟不上。　　韓國的行動電話市場比臺灣早幾年開放，但現在的臺灣，行動電話的持有率是全世界最高的。　　臺灣人口只有韓國的二分之一，土地不到南韓的一半，但是2002年5月份亞洲週刊所整理出的國民所得，（貨幣單位是以美金計）日本　37,950香港　24,594新加坡　24,485臺灣　14,216韓國　9,628韓國只不過是臺灣的三分之二左右，韓國有四分之一的人口居住在漢城，鄉村空洞化，而臺灣卻城鄉分布均勻。　　在臺灣，我們視韓國貨為次等貨品，幾乎沒什麼品質可言。韓國在世界體壇上的表現的確是比臺灣優異，但這並不代表韓國人民比較健康，韓國人的平均壽命並不比臺灣人來得長，因為臺灣人求的是整體國人的健康，而韓國，卻只是愛表現。　　我想問一下韓國人，你們勝過了臺灣人了嗎？　　沒錯，的確是有不少華人喜歡看韓劇，但如果是因為這樣造成你們韓國人的自滿與驕傲，那就大錯特錯了，我們只是想換換口味罷了，中華民族本來就是一個多元化的社會，多種民族、多種文化、多種語言，同樣的對於外來文化，亦是抱持著寬懷的態度，也不會排斥，這一點是韓國人永遠作不到的。　　從歷次的世界盃棒球賽、籃球賽中，韓國人總是小動作不斷，這是你們取得勝利的方式，但中華文化卻從未教導你們這些手段。　　當你們以取得如此的勝利而感到沾沾自喜時，其實，只是證明了你們這個民族的劣根性而已。　　韓國人充其量只是一個喜歡拿成績的民族，但是別忘了，拿到考試高分的人，並不一定代表他有智慧，尢其是對於喜歡作弊的人來說。　　你們的圍棋在世界上得到好的成績，那是因為中國人把棋奕當成一種智慧，一種文化，一種生活的表現。　　但韓國人卻只是將其當成一種求勝的工具，一種擺脫民族奴性的工具，但圍棋得了第一名，就真的可以證明你們是優異的民族嗎？我想是否定的！　　以韓國人如此狹隘的胸襟，永遠培養不出像李白、杜甫、白居易般偉大的詩人。當你們(文章僅代表作者個人立場和觀點)