布希總統最親密女助手思家心切宣布辭職

她說，「今年夏天晚些時候，我將改變為總統服務的方式。我丈夫和我已經做出一個困難的決定，把我們的家搬回得克薩斯。」 休斯說，「我們的的根在那兒，我想我們有點想家了。」

據悉，今年45歲的休斯自布希任得州州長起就追隨其左右，她和Karl Rove是布希能夠當選總統的兩個關鍵性人物。後者現任布希總統政治顧問，暫時沒有離開白宮的計畫。

休斯被廣泛認為布希總統最親密的朋友之一。美聯社評價說，休斯可能是任何現代美國總統身邊最高級的女性助手。這顯示休斯的地位比時常在媒體露面的另一名女國家安全顧問萊斯還重要。

布希總統週二接受美聯社獨家訪問時透露，休斯上週三或週四提出辭呈，他已接受了辭職請求。 布希說，「我當時表示，我一直尊重你的意見；她說，你還將聽取我的意見。於是我對自己說，只要我能繼續從她那裡獲得建議、判斷和友誼，我支持她離開。」

布希說，「休斯就是休斯。她愛她的家人。自從我見到她之日起，她就非常清楚地表明，丈夫和兒子是她生命中最重要的東西。」 布希表示未來將繼續尋求休斯的建議，說，「她可能會換個居住地，但不會離開我的小圈子。」