一個「老外」的感嘆: 在中國結婚真累
一年前,我登上飛往中國的航班,去和未婚妻莉莉結婚。想像著她身著旗袍的倩影,我心中充滿了喜悅;沒想到,這場婚禮卻把我折騰得夠嗆……
莉莉家姐妹4個,對於籌備婚禮,她們一人一個主意。最後,岳母發話了:「簡單」些,擺個婚宴酒就算了。
接下來的日子,像打仗一樣緊張。大姐出具了一份五六頁紙的名單,二姐捧來了一紙盒的紅色請柬,三姐忙著填寫姓名,10多位親戚全都出動,幫忙做糖果禮包、訂花車、聯繫拍攝錄像、縫棉被……忙了三天才完工。我吁了口長氣,因為我不懂中文,又笨手笨腳,幫不上多少忙,只有站在一旁幹著急,急了三天了,也挺累的。 「好了,以下的工作你們去完成吧。」聽大姐這麼一說,我心裏一緊,還有什麼「關卡」要過?看她遞過一盒寫好姓名的請柬,我鬆了口氣。我想,明天把這紙盒裡的東西投進信筒,不就完成任務了嗎? 「騎上這輛車,跟我走。」第二天一早,莉莉推給我一輛脫了漆的特大號自行車。 「去郵局嗎?」我滿心歡喜。 「去送請柬!」原來是讓我這個新郎親自去送請柬。 半小時後,我和莉莉開始了「長征」:一條巷子又一條巷子,一戶人家又一戶人家。中國情調的民居我很喜歡,只是自行車鞍座硌得我越來越難受,欣賞的興致沒了。我終於忍不住問道:「莉莉,難道不能到郵局去寄嗎?這樣送,要送到什麼時候?」 「你就不懂了吧?自己親自送請柬,是對對方的尊重,這是規矩!」莉莉一邊擦著汗,一邊氣喘吁吁地回答。 「可是……」我又累又餓,瞄了一眼莉莉車架後的紙盒,紅信封還剩一大半。 「你們中國人真是沒事找事,」我咕噥著說,「很簡單的一件事,偏要搞得那麼複雜。這麼多封呢,不知要送到什麼時候?」 「什麼?你這就嫌多了?才請了100多人!大姐結婚那時,送了300多封呢。」她不屑地說。 「可是也不必請這麼多人呀,大吃大喝的,錢都吃光了,不過日子了嗎?」我覺得有不同意見要說出來,悶在心裏不利於增進夫妻感情,於是鼓起勇氣:「我們加拿大人結婚,可沒那麼浪費,大部分的錢用來買新房子,只用一點錢請朋友吃頓飯就行了,用不了幾百元。」 「別跟我提加拿大,這裡是中國!得按我們的規矩辦!」莉莉看也不看我一眼,「中國人管結婚叫『人生大事』!一生就一次!才不像你們,結婚離婚像家常便飯。」她有點不高興地接著數落:「而且,現在是我媽墊錢擺酒,又沒叫你出錢。」 什麼?錢已由岳母出了?怎麼也不跟我商量?這太傷男子漢自尊心了,我叫起來,「我可不要她出錢!回去我馬上把錢還給她!但是,我也不希望由別人來指揮我的婚禮!」 「你……」她臉漲得通紅,「都說你們老外小氣,看來一點沒錯!連結婚都這麼吝嗇。不肯出錢也不願出力,送了20多份請柬你就叫辛苦,你對咱倆結婚有沒有誠意?」 「沒誠意我大老遠跑來幹嗎?」我也覺得委屈得很,「只不過提點小意見,你就不耐煩,以後我們怎麼溝通?」 我們倆嗓門越來越大,莉莉終於忍不住當街哭起來,引來很多好奇的目光。「不結婚了!」她把車子往路邊一扔,氣呼呼地轉頭就走,只剩下路人鄙夷地看著我…… 擺酒宴那天,熱鬧極了,那感覺,和總統就職儀式不相上下。我被灌得暈乎乎的,半醉半醒中,看到大姐捧著厚厚一摞紅信封,笑嘻嘻地對我說:「看,一紙盒請柬換來一大摞錢,有的賺呢。」我疑惑地搶過來拆開看,天哪,都是一張張嶄新的百元鈔票呢!看到我驚愕地張大嘴巴,岳母和莉莉都笑起來。
噢!原來如此,擺酒宴有這般「奧妙」---她們都知道,只有我被蒙在鼓裡,難怪中國婚禮如此熱鬧非凡,中國人樂此不疲呢。
- 關鍵字搜索:
-
一個