用武警鎮壓宗教

佛學院學生遭驅逐只因當局感受威脅

總部設在倫敦的西藏人權組織[西藏信息網]報導，中國的武裝警察驅趕數百名尼姑、喇嘛和學員離開四川省西部的一所佛學院，摧毀他們的住房，並威脅說，如果他們心懷不滿，將被逮捕。還有報導說，被驅逐的喇嘛、尼姑被迫簽署保證書，譴責他們的精神領袖達賴喇嘛，並保證不再返回佛學院。

這所位於四川省甘孜藏族自治州色達縣的喇榮五明佛學院據稱是中國規模最大的藏傳佛教中心之一。在中國當局開始動手驅趕喇嘛、尼姑和學員之前，這裡曾經吸引6到7千人在那裡學習，其中有大約1千名漢族學員。西藏信息網說，今年6月份，來自北京和四川省負責宗教事務的高級官員到佛學院視察，他們要把佛學院的人數削減至1千名喇嘛，4百名尼姑的規模，並要摧毀佛學院的宿舍。

【德新社】說，不清楚中國當局為什麼要對這所享有「非政治」聲譽的佛學院採取行動，一個可能是越來越多的漢人對藏傳佛教感興趣，中國當局要控制這一趨勢。一位居住在西方的喇嘛對[西藏信息網]說，大多數在喇榮五明佛學院學習藏傳佛教的漢族人是城市中受過良好教育的漢人，而不是農村地區的漢人。中國當局最不希望這批人受到藏傳佛教和藏人觀點的影響。[西藏信息網]的桑德斯說，「鎮壓表明北京把那裡的宗教活動看成是對國家的威脅。」一名當地官員對記者說，居住在佛學院的人數大大超過了中國當局的規定，所以採取驅散行動。

《華盛頓郵報》說，這所佛學院是68歲的晉美彭措活佛於1980年創建的。據[西藏信息網]說，晉美彭措最初拒絕離開佛學院，被軟禁，後來中國當局以醫療為由把他送往一家診所。

布希10月訪華美中關係生變數

[西藏信息網]說，在過去兩個月裡喇榮五明佛學院的宿舍已經被摧毀了上千所。預計將在美國總統布希10月份訪問中國之前完成這項打壓工作。 《華盛頓郵報》說，布希政府表示在跟北京打交道時，要求中國給予人民更大的宗教自由是首要任務。布希總統10月份訪華，中國在此時鎮壓宗教將使美中關係複雜化。該報說，中國正在全國範圍打擊宗教，監禁了數千名法輪功學員，拆毀成百座基督教教堂，並逮捕忠誠於梵蒂岡的天主教神父。

美國之音